Api îi bai, că numa' ploaie şî beata Fonfăita o trăbuit să umble cu cizmile gi gumă p'ân ocol ca să deie la hoară...
Şî fincă cizmile or fost cam largi, s-oncleiat în imală ş-o picat...
- Auuuu! Pufcă-ce flacărea gi imală!! Că tătă m-am imălat pă ţoale!
Nana Marea o auzât-o ş-o vinit la gard:
- Lasă, fata mea, că iesă la spălat!
- Iefă, nană Marea, da' io vrufăi fă mă duc la piapf' după boambe ff-acu' trăbă fă mă îmbrec cu alce foale ffî nu f-or ufcat, că iară ploaie!
- Api punile şî tu pă sârmă în şopru, să nu le ploaie...
- Le pun, da' fârma f-o rupt fâ n-are cine fă m-o lege!
- Stai că trimet pă Văsile că-i la minie să spargă lemne...
- Nuuuuu! Că mă vege imălată!
- Api duce mai năince şî ce schimbă!
- Nu pot, că cizmile-s lipice în imală...
- Bine, iacă vine Ioani, îl trimet să ce scoată iel...
- NUUUUU! NU IOANIII!
- Am glumit, dă-l în potche, că vin io să ce agiut!
- Nană Marea, io mi-s în imală şî tu ce râzi gi mine?!
- Hă, hă, dacă-i gi râs?
Noapce bună!
----------------------------------
ocol = curte
hoară = păsări domestice
imală = noroi
ţoale = haine
boambe = grîne
şopru = magazie, şopron