Sara bună!
S-o rupt curaua la ornicuţ? Iaca, moşu Iova are ciasu gi 'năince gi războiu ăl gi-ntii, mere mai bine ca ăla gi la bisărică, macar că l-o tomnit acia Toma gi v-o tri ori, că tăt să suie golâmbii în turn la clopotniţă şî umple ciasu gi găinaţ... şî acia Toma tăt după a lu moşu Iova l-o potrivit, că nici la radio n-o fost aşa ţais! Iotăl şî cu Vichente s-o rugat gi moşu Iova să-l vindă lor, dară nu l-o dat nici pă doauă lanţă gi pământ, că n-are nime aşa on cias ca iel, şî-l poartă spânzurat gi bumbu gi la dolamă c-on lănţug gi argint să nu-l peardă. Api dară, că-i cias helveţîian cu căpac gi auăr şî ţaigări şi numire care străluc noapcea, trăbă că o fost tare scump, nu ca vecările rusăşci! Era să-l peardă moşu Iova când o fost iel tânăr şî într-o noapce s-or luvat după iel cânii lu' moşu Pătru ăl bătrân că o vrut să meargă la fata lu' Pătru să o drăgălească, da' o fugit gi or curs apile pă iel. Năroc că era lună şî l-o văzut strălucind în iarbă, că alfel nu-l mai găsa şî vai ş-amar iera gi capu lui dacă afla tată-so că l-o perdut!
Noapce bună, sănătace gi la Cimişoara!
------------------
ornicuţ = ceas mic
tomnit = reparat
golâmbi = porumbei
ţais = fix, exact
lanţ = veche unitate de măsură a ariei, aprox. un pogon/jumătate de hectar
bumb = nasture
dolamă = haină
ţaigări = ace indicatoare
vecăr = ceas deşteptător