Bună sara, o' gimineaţa? Că-i ceasu trecut gi doisprăzăce...
Api o fost şī Fonfăita năcăjātă īntr-o zī, că mai 'năince s-o īmpegicat pă trepţī ş-o scăpat hārbeica cu boambe pāntru hoară, p'ormă or vinit golāmbii ş-or māncat boambile pānă să le strāngă iea, s-o stricat tălăvizoru' ş-o perdut "Micuţa Domnişoară", s-o gătat oloiu şī n-avea nici Şimon la ducean şī nici asta n-o fost gistul, că trecānd drumu' cu gāndu' la tăci celea, era s-o calce Ioşca cu trăctoru. S-o dus la nana Marea şī s-o pus pă plāns:
- Au, viaffa mea! Cine m-o blăftămat affa?? Gi ce trăbă io fă fiu bărofātă gi Dumniezău?!
- Şăzī cumince, fata mea! Ce-ai păţāt tu, iară?
- Api io am vrut fă dau la hoară da' f-o imprăfciat boambile...
- Nu-i bai, bine că n-ai picat să ce cilăveşci!
- Da' nici la Acafă n-am putut fă mă uit, că iară fo ftricat comegia aia!
- Lasă că-l cem pă acia Toma şī īl chiceşce iel mintunaş!
- Ffī... fīī am vrut fă fac crumpi vripffi da' nici Fimon nu mai are oloi...
- Iţī dau io, iacă am o litră aci, că m-o dus mie Victoriţa gi la oraş.
- Mulffam, nana Marea, ce mă vac io vără cinie??
- Nu ce lăsa, tu fata mea, că ieşci cinără! Vezī că tăci celea să tomniesc la loc?
- Bine, nană Marea, da fă fcii dumnetale că bolāndu' ăla gi Ioşca nu fcapă affa ufor!
- Gi ce, fata mea?
- Iară o vrut fă mă calce cu trăctoru! Mānă ca bolāndu'! Laf' că-i fparg io roffāle īntr-o zī!
Noapce bună!
--------------------------------------
hārbeica = oală
hoară = orătănii
golāmbi = porumbei
ducean = prăvălie
tăci celea = toate (cāte sunt)
bărosītă = bătută (cu barosul)
cilăvi = lovi
comegie = ciudăţenie, aici cu sensul de rablă
acia = ciacia = apelativ pentru un bărbat mai īn vārstă, unchieş
chici = repara
mintunaş = imediat
cinără = tānără
tomniesc = repară, rezolvă