Ajutor - Cauta - Forumisti - Calendar
Versiune completa:Limba Dacilor Si Originea Ei
HanuAncutei.com - ARTA de a conversa > Odaia Dezbaterilor: Stiinta si Cultura > Exploratorium > Cronica Timpului
Pagini: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
gio19ro
Numele vechi al scytilor a fost, dupa cum ne spune Pliniu, Aramaei, un nume modificat dupa uzul limbii grecesti si care corespunde ca forma latina de Aramani.

Plinii lib. VI. 19.1: persae illos (Scytarum populos) sacas in universum apellavere a proxima gente, antiqui Aramaneos
Wluiki
QUOTE
Pai ipoteza care se poate ridica este aceea ca dacii si latinii (adica mai tarziu romanii) aveau limbi inrudite.
Nu exista nici-un fapt istoric sau arheologic care sa confirme aceasta ipoteza. Singura ei necesitate este cea de a elimina nelinistea pe care unii (printre care te numeri si tu) o au in acceptarea romanizarii asa cum ne-a fost predata in scoala.

QUOTE
Ca argument aduc faptul ca nu se cunosc cuvintele dacice din vocabularul nostru ( faza aia cu barza ti-am explicat ca DEX-ul nu-i da etimologie daca)
Imi pare rau, DEX-ul nu poate fi o autoritate in aceasta discutie. Ca contraargument ii aduc pe Giurescu, Parvan, Russu care sustin (uneori cu retinere, dar o sustin) un bagaj minim de cuvinte autohtone, prelatine, dacice la nivelul limbii roma^ne. Ia de exemplu Anexa la Limba traco-dacilor a lui I.I. Russu care are titlul Limba roma^na, limbile balcanice si substratul (elemente autohtone, traco-dace in limba roma^na). Am sa sar peste introducere, peste trasaturile comune albano-roma^ne, peste cuvintele autohtone care au corespondent in albaneza si am sa ma opresc la ... cuvinte romanesti autohtone inexistente in albaneza. Autorul ne spune ca este vorba de vreo 80-90 de cuvinte autohtone care nu si-au gasit etimologie in nici-o limba (p. 205). Trec peste descrierea metodelor care am impresia ca va plictisi, si ma voi concentra asupra caracterului tracic al cuvintelor preromane. Critica porneste cu niste etimologii gresit asociate (a rabda - care nu trebuie sa fie legat din reobdurare sau rabidare ci din orbus, a rezema nu din remediare ci din rego, regimen etc.), autorul gasind aici caracteristicile limbii preromane, o limba de structura fundamental diferita (satem). Legile fonetice impuse de stratul latin sunt folosite pentru a identifica si elimina influenta acestuia iar legile fonetice ale limbilor satem cunoscute (balto-slava, iraniana) sunt folosite pentru a evalua radacinile la care se ajunge. Si ajunge in sfarsit la lista cuvintelor sigure sauu probabile autohtone fara echivalent in albaneza, o lista care incepe cu acata (agata), aprig, baiat etc.

QUOTE
si este imposibil ca o limba sa dispara complet in conditiile in care s-a facut cucerirea si stapanirea Daciei daca este s-o comparam cu cea a Galiei.
Pai ce francezii mai vorbesc galica/celtica? Sau portughezii iberica, ligurica, feniciana? Galia era romanizata (cum am aratat intr-un citat mai sus) de pe vremea lui Cicero. Ia calculeaza tu cati ani le-au luat romanilor sa-i romanizeze pe galo-celti (influenta precucerire si cucerire propriu-zisa).

gio19ro
Acelasi Pliniu, in alta notita geografica, vorbind despre regiunile de dincolo de muntii Rhipaei, ne spune ca o parte a Scytiei europene se numea Raunonia, adica Ramnonia, m prefacut in v=u. (ca la romani Mavors in loc de Mamors)

Plinii lib, IV. 27.3: Insulae complures sine nominibu (in oceano septentrionali).... Ex quibus ante Scytiam, quae vocatur Raunonia, unam abesse diei cursu.
Wluiki
QUOTE (gio19ro @ 3 Aug 2004, 04:37 PM)
Numele vechi al scytilor a fost, dupa cum ne spune  Pliniu, Aramaei, un nume modificat dupa uzul limbii grecesti si care corespunde ca forma latina de Aramani.

Plinii lib. VI. 19.1: persae illos (Scytarum populos) sacas in universum apellavere a proxima gente, antiqui Aramaneos

Aberezi.
Ultra sunt Scytharum populi, Persae illos Sacas in universum appellavere a proxima gente, antiqui Arameos." Este vorba de aramei (Arameos) care nici macar nu desemneaza o etnie aparte, ci vorbitorii limbii aramaice (o limba semitica vorbita de hurriti, probabil inrudita cu akkadiana sau babiloniana). N-are nici-o legatura cu aramanii rolleyes.gif

QUOTE
Acelasi Pliniu, in alta notita geografica, vorbind despre regiunile de dincolo de muntii Rhipaei, ne spune ca o parte a Scytiei europene se numea Raunonia, adica Ramnonia, m prefacut in v=u. (ca la romani Mavors in loc de Mamors)

Plinii lib, IV. 27.3: Insulae complures sine nominibu (in oceano septentrionali).... Ex quibus ante Scytiam, quae vocatur Raunonia, unam abesse diei cursu.
Din pacate nu am gasit online forme care sa convinga asupra citatului asta (l-am vazut mentionat de vreo doua ori ca Baunonia). Dar nu te teme, am acasa volumele din Historia Naturalis aparute la Polirom (5 din 6, asadar sigur si cartile astea doua: IV si VI) si iti voi furniza numele corecte diseara/maine.
actionmedia
QUOTE (gio19ro @ 3 Aug 2004, 03:47 PM)
Acelasi Pliniu, in alta notita geografica, vorbind despre regiunile de dincolo de muntii Rhipaei, ne spune ca o parte a Scytiei europene se numea Raunonia, adica Ramnonia, m prefacut in v=u. (ca la romani Mavors in loc de Mamors)

Plinii lib, IV. 27.3: Insulae complures sine nominibu (in oceano septentrionali).... Ex quibus ante Scytiam, quae vocatur Raunonia, unam abesse diei cursu.

Uite Wluiki, sa nu zici ca ma iau doar de tine:
Bun Gio si in ipoteza ca ar fi adevarata aceasta presupunere. Ce demonstraza ea? Ca noi ne numim romani inainte de cucerirea romana sau ca exista un teritoriu numit Romania. Sau ce anume demonstreaza. Lamurestema si pe mine.

In alta ordine de idei:
QUOTE
Ai putea sa iti replici si tie, si lui, si oricarui alt "priceput" de pe acest thread aceeasi replica ori de cate ori vreunul gaseste vreo similitudine intre un nume dac/get si un nume de oriunde altundeva.


Mie mi se pare OK ca atata timp cat nu ai dovezi valide sa nu incerci sa demonstrezi altceva cu ajutorul lor. Eu doar contestam validitatea unor dovezi. Nu tin partea unuia sau altuia.

QUOTE
Imi pare rau, DEX-ul nu poate fi o autoritate in aceasta discutie. Ca contraargument ii aduc pe Giurescu, Parvan, Russu care sustin (uneori cu retinere, dar o sustin) un bagaj minim de cuvinte autohtone, prelatine, dacice la nivelul limbii roma^ne.


De acord. DEX-ul nu poate fi folosit ca argument. Dar oare alte scrieri de ce pot fi folosite ca argument? Eu zic sa uitam de scrieri. Dacii nu aveu limba scrisa prin urmare orice scrieri sunt viciiate.

QUOTE
Trec peste descrierea metodelor care am impresia ca va plictisi


Metodele ar putea fi interesante.
gio19ro
Ammian Marcellin ne spune ca cea mai feroce si neumana populatie din peninsula taurica (care din cate stiu eu este Crimeea) o formau Arimchi.
Dupa Tacit, Arii, o ramasita nordica a triburilor Arimanice ramase nealterate si stabilite pe Vistula, aveau un aspect infiorator si lungubru, aveau scuturi negre, isi vopseau trupurile in negru si isi atacau dusmanii noaptea. Acesti Ari faceau parte din familia Hermionilor, sau a Arimanilor din Germania.
Am mai vorbit aici despre transliteratia lui r in l, cand am vorbit despre Germania- Alemagne, Alimos- Arimus etc.

Jordanes vorbeste despre femei vrajitoare scyte, numite Alio-rumnae, adica Ario-rumnae.

@actionmedia, crezi ca n-ar trebui pomenite aceste izvoare? Ce se va demonstra cu ele vom vedea!
actionmedia
QUOTE (gio19ro @ 3 Aug 2004, 04:30 PM)
@actionmedia, crezi ca n-ar trebui pomenite aceste izvoare? Ce se va demonstra cu ele vom vedea!

Amobsrvat ca le si dai o interpretare vaga, de aceea te-am intrebat.
Departe de mine gandul ca nu ar trebui pomenite. Ma gandeam ca poate ne dai mai multe detalii.

Vezi tu Wluiki, omul nu incearca sa demonstreze nimic deocamdata. Ne lasa pe noi sa tragem concluziile. Acum intelegi de ce am remarcat mai des posturile tale?
Wluiki
QUOTE
Mie mi se pare OK ca atata timp cat nu ai dovezi valide sa nu incerci sa demonstrezi altceva cu ajutorul lor. Eu doar contestam validitatea unor dovezi. Nu tin partea unuia sau altuia.
Pai poate trebuie sa te uiti la dovezi si la ce demonstreaza. Referitor la postul meu initial la care mi-ai replicat, eu incercam sa arat ca tracii (cei pe care ii cunoastem din istorie) nu i-au influentat pe ahei, intrucat urmarindu-i inapoi in istorie ajungem pe la 1400 i.Hr dupa care firul se rupe (ca a fost alta civilizatie, foarte bine, or fi fost toti traci? nu conteaza, nu erau tracii astia, cu specificul cultural pe care il dezbatem noi pe acest thread) si cum la acea data aheii deja erau departe, concluzionez eu de aici ca practic, tracii nu-i puteau influenta pe ahei (la nivel de convietuire, caci aceea o insinua gio, ca si-au trimis soli unul altuia sau or fi schimbat prune pe pere este cu totul altceva).


QUOTE
De acord. DEX-ul nu poate fi folosit ca argument. Dar oare alte scrieri de ce pot fi folosite ca argument? Eu zic sa uitam de scrieri. Dacii nu aveu limba scrisa prin urmare orice scrieri sunt viciiate.
Am vrut sa spun cu totul altceva. Lingvistica, ca si fizica sau biologia este o stiinta. DEX-ul este un ghid pentru vorbitorii de limba romana, nu pentru specialistii dintr-un domeniu sau altul. Etimologiile din DEX sunt de bun simt, si ma indoiesc ca in spatele fiecaruia sade o analiza pertinenta, mai ales, ca la multi termeni (mai ales cei proprii) am vazut ca analiza lingvistica se impleteste cu izvoarele istorice. Totul este viciat in lumea asta, dar stiintific se poate estima coruperea unei forme originare. Toate studiile de limba (inclusiv cel al lui Russu) tin cont de interpretatio graeco-latina, la fel cum spuneam ca tin cont si de legile fonetice ale stratului latin atunci cand investigheaza presupuse forme preromane.

QUOTE
Metodele ar putea fi interesante.
Pe scurt atunci: se identifica doua cai: cea sigura (in masura in care fundamentul limbii albaneze este demonstrat are o vechime asemanatoare si o apartenenta locala) prin comparatie cu limba albaneza, dar si aici exista riscul unor etimologii artificiale, si cea mai nesigura - reconstructia unor radacini indo-europene. Radacinile de obicei se obtin din alte limbi actuale din familia limbilor indo-europene si in general exista dictionare destul de bine puse la punct (am mai vorbit despre astfel de dictionare: Walde, Pokorny). Evidentierea radacinilor se face prin aplicarea legilor fonetice specifice, ori pentru perioada veche (straroma^na) ori pentru perioade mai recente. Legile pentru perioadele mai vechi pot fi deduse din evolutia cuvintelor latine, slave etc. Exista bineinteles si exceptii de la aceste legi, evolutii ciudate, accidentale, car pot induce in eroare cercetatorii. Este mentionat riscul fictionalitatii, intrucat lipseste orice atestare documentara pentru cuvinte romanesti prelatine inainte de secolul XVI (adica toate cuvintele mentionate documentar pana atunci au origine certa latina sau slava). Exista si o avertizare, caci datorita unei lungi evolutii (presupuse si posibile teoretic dpdv lingvistic) exista niste propuneri de inrudire care pot parea ciudate pentru cel obisnuit cu o simpla similitudine fonetica (de pilda carlig, cret si zgarda au in spate o aceeasi radacina). Sunt date si cateva exemple: de pilda pentru a rabda, s-a identificat radacina indo-europeana *orbho-, *robh- = lipsit de ceva, chinuit, muncit, radacina care a dat in latina "orbus" = fara vedere, in greaca "orfanos" = fara parinti, in germana "arbeit" = munca, in slava "robu/robota" = munca, robie, si romanescul a rabda, venind dintr-o limba in care bh trece in b, o eventual la a, specificandu-se si ca structura lui morfologica (derivarea cu -d-) este specific straveche (p. 209).
Tot la capitolul metoda as pomeni si de consideratiile istorice, fata de conceptul de traco-daci (care insumeaza o realitate complexa, unele din cuvintele presupuse traco-dacice pot fi luate de la alte triburi celtice, baltice, iraniene, care vorbeau dialecte proprii, acum disparute), si fata de vecinii istorici dar si cei lingvistici ai tracilor si dacilor, pentru a valida intr-un fel sau altul radacinile obtinute, adica posibilitatea existentei unui substrat de tip satem in forma straveche a limbii autohtone (cel tracic).






Wluiki
QUOTE
Vezi tu Wluiki, omul nu incearca sa demonstreze nimic deocamdata. Ne lasa pe noi sa tragem concluziile

actionmedia, poate n-ai observat afirmatiile transante ale lui gio lasate temporar fara argumente dupa care urmeaza aceasta ploaie de mentiuni (unele eronate cum am aratat mai sus)
Printre altele el a afirmat (asadar ar fi ramas sa le demonstreze) legaturi precum alemani - arimani - romani , Sarmis - Hermes - Armis. Acum vad ca ploua cu citate modificate si nume stalcite, doar doar o iesi de-o potriveala fonetica.


Wluiki
QUOTE
Ammian Marcellin ne spune ca cea mai feroce si neumana populatie din peninsula taurica (care din cate stiu eu este Crimeea) o formau Arimchi.

A quibus per varia regna diducti itineribus modicis Tauri dissociantur, inter quos inmani diritate terribiles Arichi et Sinchi et Napaei, intendente saevitiam licentia diuturna, indidere mari nomen inhospitali, et a contrario per cavillationem Pontus Euxinus appellatur, ut evethe Graeci dicimus stultum et noctem euphronen, et furias eumenidas. XXII, 8, 33.
Unii oameni au grave probleme cu cititul laugh.gif Ca si la un alt citat de mai sus, unele litere (m-uri, n-uri) apar miraculos pentru a sustine o etimologie.

QUOTE
Dupa Tacit, Arii, o ramasita nordica a triburilor Arimanice ramase nealterate si stabilite pe Vistula, aveau un aspect infiorator si lungubru, aveau scuturi negre, isi vopseau trupurile in negru si isi  atacau dusmanii noaptea. Acesti Ari faceau parte din familia Hermionilor, sau a Arimanilor din Germania.
Dupa Tacit ei fac parte din neamul ligienilor si sunt una din amenintarile germanice asupra Galiei romane. Din nou, faci legaturi inexistente.

QUOTE
Jordanes vorbeste despre femei vrajitoare scyte, numite Alio-rumnae, adica Ario-rumnae.

http://www.harbornet.com/folks/theedrich/Goths/Goths1.htm
Nu prea vorbeste. In fine, poate e intr-o alta lucrare - imi dai o referinta? Altfel as putea presupune ca este vorba de cuvintele latine alio sau chiar aliorum si ca autorul afirmatiei de mai sus a facut niste confuzii. In fine, sa astept referinta.
actionmedia
QUOTE (Wluiki @ 3 Aug 2004, 04:56 PM)
Pai poate trebuie sa te uiti la dovezi si la ce demonstreaza. Referitor la postul meu initial la care mi-ai replicat, eu incercam sa arat ca tracii (cei pe care ii cunoastem din istorie) nu i-au influentat pe ahei, intrucat urmarindu-i inapoi in istorie ajungem pe la 1400 i.Hr dupa care firul se rupe

Si eu tocmai asta incercam sa-ti spun ca nu poti demostra asta bazandu-te pe absenta dovezilor existentei unei civilizatii trace anterioare aheilor. Poate intre traci si ahei nu este intradevar nici o legatura. Dar daca exista? Daca tracii si aheii au venit de manuta pana in balcani si la un moment dat s-au despartit?

Metodele mi se par OK mai ales faptul ca ai precizat observatiile referitoare la posibilitati de viciere a rezultatului. Pana la urma nu sunt chiar axiome, sunt doar supozitii. E un lucru bun. Incep sa ma linistesc.

Wluiki
Daca tracii si aheii au venit de manuta pana in balcani si la un moment dat s-au despartit? Pai au mai venit multe triburi de manuta pe aici, dar unele erau turanice, altele erau germanice, altele iraniene. A calari unul langa altul nu inseamna a avea si un grad de rudenie.

Adica avem doua civilizatii care nu seamana absolut de loc (nici ca forme culturale, nici nu au o conjunctura istorica clara in care sa fi convietuit) si presupun ca totusi ele sunt inrudite, ca poate, poate au batut la un moment dat un acelasi drum in acelasi timp? Si marmota ce facea?


actionmedia
QUOTE (Wluiki @ 3 Aug 2004, 05:38 PM)

Si marmota ce facea?

Eheee. laugh.gif
Pe vremea aceea marmota se chema mareamoca si vietuia pe malul marii, nu la munte. Facea plaja la nudisti la Vama Veche si se hranea cu scoici. Dupa aceea s-a reprofilat si acum "inveleste ciocolata 'n staniol". laugh.gif

QUOTE
Daca tracii si aheii au venit de manuta pana in balcani si la un moment dat s-au despartit? Pai au mai venit multe triburi de manuta pe aici, dar unele erau turanice, altele erau germanice, altele iraniene. A calari unul langa altul nu inseamna a avea si un grad de rudenie.


De ce oare intrii tu in capcana de a contrazice orice spun eu ca si cum as avea cel mai tare argument? Uite iti dau dreptate: aheii si tracii nu au nici o legatura. E bine asa?
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 3 Aug 2004, 05:29 PM)
http://www.harbornet.com/folks/theedrich/Goths/Goths1.htm[/URL]
Nu prea vorbeste. In fine, poate e intr-o alta lucrare - imi dai o referinta? Altfel as putea presupune ca este vorba de cuvintele latine alio sau chiar aliorum si ca autorul afirmatiei de mai sus a facut niste confuzii. In fine, sa astept referinta.

Pai pe site-ul asta apar "aliorumnaes" ca "haliurunnas" iar traducera ca "hell-runners" mi se pare una prea facila dar s-ar putea sa ai dreptate in aceasta privinta. Ar fi interesant de vazut daca "haliurunnas" a fost chiar asa scris de Jordanes sau daca nu cumva cineva a transcris termenul asta din greaca.
In privinta germanilor, am mai spus-o, ei sunt numiti in mod eronat "germani", ei numindu-se deutsch iar olandezii dutch, avand o origine comuna. Cica termenul de olandez ar veni de la Holzland dar nu vad ce fel de holzland ar putea fi prin partea nordica a tarilor de Jos in conditiile in care pe atunci toata partea nordica a Europei era acoperita de paduri, iar asa numita azi "Germanie" asisderea.
Istoria asta e o gluma proasta, de exemplu francezii denumindu-se de la un asa numit popor germanic, francii, care au dat si ei pe acolo, in realitate "francezii" nefiind germanici, francii lasand toponime normale in "Germania" ca de exemplu regiunea Franconiei din nordul Bayernului.
Un popor traco-slav poarta denumirea de bulgar iar tara lor Bulgaria desi bulgarii nu sunt slavi ci popor turano-mongoloid, pe la 1300 adevaratii bulgari mai avand un hanat pe Volga. Kazarii de ieri sunt semiti azi rofl.gif, maghiari sunt unguri .....
March
Apropos de Germania si germani. Iata cateva rinduri relevante privind originea acestor cuvinte :

" The Inhabitants. Origins of the Name "Germany. "The Germans themselves I should regard as aboriginal, and not mixed at all with other races through immigration or intercourse. For, in former times it was not by land but on shipboard that those who sought to emigrate would arrive; and the boundless and, so to speak, hostile ocean beyond us, is seldom entered by a sail from our world. And, beside the perils of rough and unknown seas, who would leave Asia, or Africa for Italy for Germany, with its wild country, its inclement skies, its sullen manners and aspect, unless indeed it were his home?

In their ancient songs, their only way of remembering or recording the past they celebrate an earth-born god Tuisco, and his son Mannus, as the origin of their race, as their founders. To Mannus they assign three sons, from whose names, they say, the coast tribes are called Ingaevones; those of the interior, Herminones; all the rest, Istaevones. Some, with the freedom of conjecture permitted by antiquity, assert that the god had several descendants, and the nation several appellations, as Marsi, Gambrivii, Suevi, Vandilii, and that these are nine old names.

The name Germany, on the other hand, they say is modern and newly introduced, from the fact that the tribes which first crossed the Rhine and drove out the Gauls, and are now called Tungrians, were then called Germans. Thus what was the name of a tribe, and not of a race, gradually prevailed, till all called themselves by this self-invented name of Germans, which the conquerors had first employed to inspire terror. "


cititi din Tacitus aici
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 3 Aug 2004, 05:05 PM)
QUOTE
Vezi tu Wluiki, omul nu incearca sa demonstreze nimic deocamdata. Ne lasa pe noi sa tragem concluziile

actionmedia, poate n-ai observat afirmatiile transante ale lui gio lasate temporar fara argumente dupa care urmeaza aceasta ploaie de mentiuni (unele eronate cum am aratat mai sus)
Printre altele el a afirmat (asadar ar fi ramas sa le demonstreze) legaturi precum alemani - arimani - romani , Sarmis - Hermes - Armis. Acum vad ca ploua cu citate modificate si nume stalcite, doar doar o iesi de-o potriveala fonetica.

Ihm, poate vrei sa te uiti pe siteul gasit de March, si sa vezi, asta apropo de nume stalcite, Tungrians in loc de Turingians.
Asta vis a vis de cat caz faci de lipsa sau prezenta in plus a unei litere in situatii care se pot lesne explica prin fenomenul de transliteratie.

Edit: Iar H din Hermiones nu este decat o aspiratiune mai putin aspra decat S sau X.
La fel ca in cazul Sarmis - Armis - Hermes.

Cat despre Tuisco trebuie spus ca la romanii se obisnuia ca adeseori t sa fie inlocuit de c, Tuisco mai fiind numit si Tuisto. La grecii transliteratia asta nu se petrecea dar aveau loc altele. De exemplu era obisnuit a se inlocui B cu P, geografii greci scriind chiar Britania cu P.
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 3 Aug 2004, 03:46 PM)
QUOTE
Pai ipoteza care se poate ridica este aceea ca dacii si latinii (adica mai tarziu romanii) aveau limbi inrudite.
Nu exista nici-un fapt istoric sau arheologic care sa confirme aceasta ipoteza. Singura ei necesitate este cea de a elimina nelinistea pe care unii (printre care te numeri si tu) o au in acceptarea romanizarii asa cum ne-a fost predata in scoala.


Dar despre necesitatea politica a ridicarii la rang de certitudine a ipotezei sustinute de tine nu sufli o vorba? Fac ceva pe istoria invatat in scoala, un sir intreg de minciuni prin omisiune.

Potrivit lui Herodot, scytii nu obisnuiau sa ridice zeilor nici statui, nici temple, nici altare. (Herodoti lib.IV.59)
Iar Varro ne spune ca romanii vechi au adorat zeii, mai mult de 150 de ani fara simulacre sau idoli.
Augustini De civ. Dei, IV.31:Dicit etiam Varro antiguos Romanos plus quam annos centum et quinquaginta deos sine simulacris coluisse.
gio19ro
In Tabela Merovingica, Mannus-ul lui Tacit e inlocuit de Alanus, care este fiul lui Fetuir, adica al Tatalui (Tuisto), o simpla traducere a sa in Fadir=Vater, stiut fiind ca si azi in Deutsches Sprache V-ul se pronunta F.

Potrivit acestei tabele merovingice numita Generatio Regnum, Alanus a fost primul rege roman. Eu prin asta inteleg primul rege al arimanilor de pe teritoriul Germaniei.
Cei trei fii ai sai sunt aceeasi ca si la Tacit. Tacit ii numea Hermino, Ingaevo si Istaevo in timp ce in Tabela sunt numiti Erminus, Inguo si Istio.

1. Incipit generatio regnum
2. Primus Rex Romanorum Alaneus
3. Alaneus genuit Papulo (Pabolum)
4. Papulus genuit Egetium.....
Wluiki
actionmedia, cred ca incurci nitel pozitiile, tu ai fost cel care mi-ai prezentat o alternativa, eu mi-o sustin in continuare pe a mea (din disputa inceputa de gio cu privire la originea traca a grecilor). daca alternativa ta o contrazice pe a mea, nu ti se pare ca modul in care eu mi-o sustin pe a mea (direct, retoric, oricum) automat te va contrazice? sau vrei sa-mi schimb pozitia doar pentru a ocoli controversa? wink.gif


gio, intai despre citatele din Pliniu

Iei frumos de la Polirom volumul I din Historia Naturalis care contine primele sase carti

la pag 184, gasesti VI 19 1 : "Dincolo de Iaxartes traiesc populatii scitice. Persii le-au spus tuturor acestora saci, de la numele tribului cel mai apropiat de ei, in vreme ce autorii din vechime i-au numit arami"

la pag 134, gasesti IV 27 3: "Si acum trebuie sa iesim din Pontul Euxin, pentru a prezenta zonele exterioare ale Europei si, traversand muntii Ripei, sa urmam in partea stanga tarmul Oceanului de Nord pana ce vom ajunge la Gades. Se povesteste ca in acest tinut exista mai multe insule fara nume. Timaios ne-a transmis ca una dintre acestea poarta totusi un nume, cel de Baunonia, si se afla in fata Scitiei la o zi de navigatie"

Nici-unul din citate n-are legatura cu arimani/aramani sau vreo Romnonia. Legaturi aberante.

De ce nu vrei sa-mi spui care este materialul din care iti iei aceste informatii? Mi se par mult prea multe greseli, mai ales ca duc si la niste concluzii gresite.
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 11:16 AM)

gio, intai despre citatele din Pliniu

Iei frumos de la Polirom volumul I din Historia Naturalis care contine primele sase carti

la pag 184, gasesti VI 19 1 : "Dincolo de Iaxartes traiesc populatii scitice. Persii le-au spus tuturor acestora saci, de la numele tribului cel mai apropiat de ei, in vreme ce autorii din vechime i-au numit arami"

la pag 134, gasesti IV 27 3: "Si acum trebuie sa iesim din Pontul Euxin, pentru a prezenta zonele exterioare ale Europei si, traversand muntii Ripei, sa urmam in partea stanga tarmul Oceanului de Nord pana ce vom ajunge la Gades. Se povesteste ca in acest tinut exista mai multe insule fara nume. Timaios ne-a transmis ca una dintre acestea poarta totusi un nume, cel de Baunonia, si se afla in fata Scitiei la o zi de navigatie"

Nici-unul din citate n-are legatura cu arimani/aramani sau vreo Romnonia. Legaturi aberante.


Pai arami aia sunt aramanii iar in ceea ce priveste Baononia, ti-am spus ca geografii greci aveau obiceiul se a schimba B cu P sau R si invers. Ti-am mai spus ca multi autori greci scriau chia Britania cu P. A doaua litera din Britania fiind r, n-au scris-o cu doi de R ci cu P.
Wluiki
QUOTE
Ar fi interesant de vazut daca "haliurunnas" a fost chiar asa scris de Jordanes sau daca nu cumva cineva a transcris termenul asta din greaca.
Nu am luat site-ul ca referinta pentru traducerea in engleza, ci pentru varianta in latina.
In fine daca acela este citatul (eu am cautat prin text dupa alio si de aia nu gasisem nimic) observ ca este precizata originea gotica a termenului, adica fara nici-o legatura cu arimanii (desi gotii sunt neam germanic, ei se afla la o distanta considerabila de alemani, dupa cum spune si cronica, au coborat din Scandinavia in Scitia - Ucraina mai exact, de acolo i-au izgonit hunii). Si mai mult cercetand contextul observ ca termenul are legatura cu geneza hunilor (acele vrajitoare zamislind neamul salbatic al hunilor), asadar iata cum nenea ala al tau printr-o "nevinovata" interpretare i-a legat pe huni de germani (arimani).
Am cautat si niste interpretari ale termenului si am gasit urmatoarele chestii care imi par a fi interesante:
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...=1&F=&S=&P=4205
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...=1&F=&S=&P=5078
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...=1&F=&S=&P=5659


QUOTE
In privinta germanilor, am mai spus-o, ei sunt numiti in mod eronat "germani", ei numindu-se deutsch iar olandezii dutch, avand o origine comuna.
Cand am dat interpretarea, cuvantul de deutsch/dutch vine de la un cuvant care desemneaza ceva de tipul popor. Denumirea de germani vine de la cu totul alt termen care este un anume trib al lor si are si o semnificatie reala = oameni cu niscai arme (suliti parca). Ti se pare eronat ca suntem numiti in cursul istoriei, ba vlahi, ba roma^ni, stiind ca ambele cuvinte reprezinta intr-un anumit mod o realitate?

QUOTE
Cica termenul de olandez ar veni de la Holzland dar nu vad ce fel de holzland ar putea fi prin partea nordica a tarilor de Jos in conditiile in care pe atunci toata partea nordica a Europei era acoperita de paduri
Pai holz = lemn in germana, adica cum spui tu olandezii vin de undeva din partea nordica a Europei. Ca nu s-au nascut ei in Tarile de Jos si ca au venit cu alte triburi germanice din Scandinavia, Germania, Polonia sau de unde or fi venit este cu totul altceva.

QUOTE
iar asa numita azi "Germanie" asisderea.
Adica? Unde ar fi adevarata Germanie? Romanii cica se bateau cu ei pe Rin wink.gif

QUOTE
Istoria asta e o gluma proasta, de exemplu francezii denumindu-se de la un asa numit popor germanic, francii, care au dat si ei pe acolo, in realitate "francezii" nefiind germanici, francii lasand toponime normale in "Germania" ca de exemplu regiunea Franconiei din nordul Bayernului.
Mie mi se pare foarte normal. Numele, poreclele de obicei sunt date, si nu alese. Te mai rebotezi (asa cum Francia s-a transformat in Franta, odata cu dinastia capetienilor) daca vrei, dar sa iti schimbi numele doar pentru a ilustra o anumita realitate, sa fim seriosi, nu intotdeauna exista un motiv solid pentru a o face? What's in a name? exclama Romeo si poate pe buna dreptate.

QUOTE
Un popor traco-slav poarta denumirea de bulgar iar tara lor Bulgaria desi bulgarii nu sunt slavi ci popor turano-mongoloid, pe la 1300 adevaratii bulgari mai avand un hanat pe Volga
Daca bulgarii ajunsi in fosta Moesie au fost mai convingatori decat slavii cand s-a votat numele tarii, ce sa-i faci, te bagi tu in ciorba lor? tongue.gif

QUOTE
Kazarii de ieri sunt semiti azi
A fi semit inseamna a adopta o noua cultura, a urma o noua directie. Desi mai "puternici" cultural, sumerienii totusi s-au semitizat incet, incet sub akkadieni si babilonieni. Kazarii au trecut la iudaism. Deh, noua religie, noi cutume, si iaca!

QUOTE
maghiari sunt unguri .....
Popoarele europene au reactionat la hoardele de calareti maghiari i-au asociat cu hunii. Maghiarilor le-a suras o origine arhaica si au inventat un epic care porneste de la un legendar urias Hunnor, descendent de-al lui Noe, si mergand genealogic s-au format intai hunii, si apoi ei maghiarii urmasii hunilor. Este de asemenea un nume dat dar mai mult si un nume acceptat si folosit la maxim.
Daca afli etimologia unui cuvant nu vad cum de istoria mai este pacaleala. Caci asta inseamna istorie - sa afli.











gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 11:16 AM)


gio, intai despre citatele din Pliniu

Iei frumos de la Polirom volumul I din Historia Naturalis care contine primele sase carti

la pag 184, gasesti VI 19 1 : "Dincolo de Iaxartes traiesc populatii scitice. Persii le-au spus tuturor acestora saci, de la numele tribului cel mai apropiat de ei, in vreme ce autorii din vechime i-au numit arami"

la pag 134, gasesti IV 27 3: "Si acum trebuie sa iesim din Pontul Euxin, pentru a prezenta zonele exterioare ale Europei si, traversand muntii Ripei, sa urmam in partea stanga tarmul Oceanului de Nord pana ce vom ajunge la Gades. Se povesteste ca in acest tinut exista mai multe insule fara nume. Timaios ne-a transmis ca una dintre acestea poarta totusi un nume, cel de Baunonia, si se afla in fata Scitiei la o zi de navigatie"

Nici-unul din citate n-are legatura cu arimani/aramani sau vreo Romnonia. Legaturi aberante.


Pai arami aia sunt aramanii iar in ceea ce priveste Baononia, ti-am spus ca geografii greci aveau obiceiul se a schimba B cu P sau R si invers. Ti-am mai spus ca multi autori greci scriau chia Britania cu P. A doaua litera din Britania fiind r, n-au scris-o cu doi de R ci cu P.
Wluiki
QUOTE
Pai arami aia sunt aramanii iar in ceea ce priveste Baononia, ti-am spus ca geografii greci aveau obiceiul se a schimba B cu P sau R si invers. Ti-am mai spus ca multi autori greci scriau chia Britania cu P. A doaua litera din Britania fiind r, n-au scris-o cu doi de R ci cu P.
Pai de ce sa fie aramani si nu catamarane sau chiar zergi? Adica ce o litera, doua in plus, nu conteaza! In plus ai spus ca incurca pe P cu B, deci ar iesi Paononia. R-ul il adaugi acum, si nu cred se obisnuia asa ceva (adica arata-mi niste dovezi ale geografilor greci care il inlocuiau pe B cu R). In plus, daca n-ai observat terenul in cauza este o insula, adica a existat o Ramnonie (Romanie? Arimanie? Unde vrei sa ajungi nu stiu) straveche pe o insula pe undeva destul de aproape de Gades (care e actualul Cadiz), dar nu foarte departe de Scitia, indicii care sincer ma cam deruteaza, poate atoatestiutorul acela anonim de la care iti extragi informatiile se ne ofere el o localizare.
Wluiki
QUOTE
Ihm, poate vrei sa te uiti pe siteul gasit de March, si sa vezi, asta apropo de nume stalcite, Tungrians in loc de Turingians.
Gresit, tungrii sunt un trib care a salasuit prin actualul nord al Frantei/Belgia poate. Turingii sunt mai incoa, inspre mijlocul Europei, vezi ca si la nea Iordanes ai o referinta catre ei. Ca sunt de fapt un acelasi trib care s-o fi plimbat si avem doua variante ale numelui, asta nu stiu. Dar nu e greseala in materialul lui March, ci in interpretarea ta.

In restul, pot sa fiu de acord cu regulile lingvistice pe care le propui, insa nu vad ce relevanta are aceasta in preajma citatelelor tendentios modificate pentru a sugera cuvinte inrudite cu roma^n/ariman/aleman. Nici-unul din citatele de mai sus nu iti sustine formarea etimologica a lui aleman din ariman (singura apropiere au fost arii mentionati de Tacitus, dar ari care nu prea au legatura cu acesti presupusi arimani)
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 11:54 AM)
Pai de ce sa fie aramani si nu catamarane sau chiar zergi?

Hopa ca au mai urcat putin in prestigiu. Ieri ziceai ca sunt vorbitori de limbi aramaice, azi zici ca sunt catarame sau zergi.

QUOTE
In plus ai spus ca incurca pe P cu B, deci ar iesi Paononia. R-ul il adaugi acum, si nu cred se obisnuia asa ceva (adica arata-mi niste dovezi ale geografilor greci care il inlocuiau pe B cu R).


Am spus ca le incurcau? Cred ca am spus doar ca se uzita aceasta practica. Iar exemplul cel mai la indemana mi-a fost cel cu Britania pe care chiar si Ptolemeu o scria cu P + ceva litere in plus. O sa verific sa vad exact cu ce si cate litere in plus dar nu chiar acum. Ti-am spus si de ce in cazul Britaniei nu se putea inlocui B-ul decat cu P, nu si cu R.
Eu zic sa te uti si pe pagina anterioara si sa vezi Tungrians in loc de Turingians, sa-l vezi pe Mannus ca Alanus, pe Hermino, Ingaevo si Istaevo ca Erminus, Inguo si Istio etc.



gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 12:08 PM)
Nici-unul din citatele de mai sus nu iti sustine formarea etimologica a lui aleman din ariman (singura apropiere au fost arii mentionati de Tacitus, dar ari care nu prea au legatura cu acesti presupusi arimani)

Oare? De ce aleman nu se poate trage din ariman dar in schimb se poate trage din german?
Wluiki
QUOTE
Dar despre necesitatea politica a ridicarii la rang de certitudine a ipotezei sustinute de tine nu sufli o vorba? Fac ceva pe istoria invatat in scoala, un sir intreg de minciuni prin omisiune.
Care necesitate politica dom'le? Adica de la primii calatori care au venit prin tara noastra si ne-au privit ca pe urmasi ai romanilor - nu stiu daca te-ai prins pana acum, numele de valahi/vlahi/volohi/blaci vine de fapt de la volcae, un trib celt de prin zona actuala a Elvetiei si Austriei, trib care s-a romanizat, iar in lumea germanica, numele de volcae era adresat de germanici tuturor romanilor (de fapt vorbitorilor de limba latina). Wales, valonii, Welsche (termenul de ocara adresat francezilor de catre nemti), Wahlen sau valahi cum li se spunea italienilor sunt alte forme derivate din aceeasi radacina. Asadar de cand exista constiinta sa-i spun "post-romana", cei de pe aceste teritorii au fost vazuti ca latini, nu ca daci care isi vorbeau o limba proprie asemanatoare cu latina. Ce necesitate politica? Istoria invatata in scoala, cel putin la acest captiol, nu face decat sa continue o traditie multiseculara datand din strafundurile medievalitatii. Poti cel mult sa o acuzi de o inertie nejustificata, ca nu este suficient de critica cu propriile dovezi, asa cum mi se pare ca face actionmedia, dar nu ai temei sa o acuzi de vreo atitudine politico-conspiratoare.

QUOTE
Potrivit lui Herodot, scytii nu obisnuiau sa ridice zeilor nici statui, nici temple, nici altare. (Herodoti lib.IV.59)
Iar Varro ne spune ca romanii vechi au adorat zeii, mai mult de 150 de ani fara simulacre sau idoli.
Augustini De civ. Dei, IV.31:Dicit etiam Varro antiguos Romanos plus quam annos centum et quinquaginta deos sine simulacris coluisse.
Nici evreii nu ridicau zeilor(zeului) altare, insa nimeni n-a tras de aici concluzia ca scitii (care nu-s traci, nici daci, caci Herodot face distinctia dintre popoare, dedicand chiar paragrafe maricele tracilor, dacilor si obiceiurilor si religiei lor) vorbeau ebraica sau ca evreii vorbeau latina.
Wluiki
QUOTE
Ieri ziceai ca sunt vorbitori de limbi aramaice, azi zici ca sunt catarame sau zergi.
Mai mult, limba aramaica este o limba semitica. Oare cum se pupa asta cu limba germanica vorbita de alemani wink.gif

QUOTE
Am spus ca le incurcau? Cred ca am spus doar ca se uzita aceasta practica. Iar exemplul cel mai la indemana mi-a fost cel cu Britania pe care chiar si Ptolemeu o scria cu P + ceva litere in plus. O sa verific sa vad exact cu ce si cate litere in plus dar nu chiar acum. Ti-am spus si de ce in cazul Britaniei nu se putea inlocui B-ul decat cu P, nu si cu R.
Fugi mah de aici, nu se uzita nicaieri inlocuirea lui B cu R, mai ales ca nu este o similitudine nici fonetica, nici grafica (vorbind de lumea greaca).

QUOTE

Eu zic sa te uti si pe pagina anterioara si sa vezi Tungrians in loc de Turingians, sa-l vezi pe Mannus ca Alanus, pe Hermino, Ingaevo si Istaevo ca Erminus, Inguo si Istio etc.
Cu tungrii si turingii ti-am explicat - mai invata niste istorie. La ailalti inca n-am ajuns, abia prididesc sa iti raspuns la posturile anterioare si la cele recente care se strecoara printre ale mele. Ai rabdare smile.gif
Wluiki
QUOTE
Oare? De ce aleman nu se poate trage din ariman dar in schimb se poate trage din german?
Nu cred ca a sustinut cineva pe acest thread ca aleman se trage din german, cel mult cred ca am sustinut eu cu ceva timp in urma, cand ai ridicat aceeasi problema, ca exista o particula comuna man = om prezenta in ambele nume, care intareste rolul lor de etnonime.

Oare ce? Nu am fost convingator cand am aratat ca numele proprii au fost modificate corespunzator pentru a aplica dupa aia o regula lingvistica si a concluziona condescendent: "Dacia Mare bre, de la nemti la sanscriti toti sunt daci!"
Wluiki
QUOTE
In Tabela Merovingica, Mannus-ul lui Tacit e inlocuit de Alanus, care este fiul lui Fetuir, adica al Tatalui (Tuisto), o simpla traducere a sa in Fadir=Vater, stiut fiind ca si azi in Deutsches Sprache V-ul se pronunta F.

Potrivit acestei tabele merovingice numita Generatio Regnum, Alanus a fost primul rege roman. Eu prin asta inteleg primul rege al arimanilor de pe teritoriul Germaniei.
Cei trei fii ai sai sunt aceeasi ca si la Tacit. Tacit ii numea Hermino, Ingaevo si Istaevo in timp ce in Tabela sunt numiti Erminus, Inguo si Istio.

1. Incipit generatio regnum
2. Primus Rex Romanorum Alaneus
3. Alaneus genuit Papulo (Pabolum)
4. Papulus genuit Egetium.....

blink.gif
Adica este o cronologie medievala oarecare adaptata dupa Tacit, si tu hop top imi spui ca este vorba despre arimani? Pe ce temei?

si inca ceva, imi spui si mie, te rog, care sunt materialele din care iti extragi informatii?

gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 12:30 PM)
QUOTE
Oare? De ce aleman nu se poate trage din ariman dar in schimb se poate trage din german?
Nu cred ca a sustinut cineva pe acest thread ca aleman se trage din german

Pai n-a sustinut nimeni aici dar poate nu stii cum se numeste Germania la francezi sau iberici, iar acum si la toata America de Sud si Centrala. Pt. a-ti sustine ipoteza si a-i da aer de certitudine, se pare ca tu esti in stare sa negi chiar si cele mai mari evidente.
Din nou trebuie sa-ti multumesc, daca nu mi-ai fi spusi tu ca aramaica este semitica, muream prost cu mongolez cu tot (repet, bancnota e mongoleza). Se pare ca te face sa te simti bine faptul de a-ti imagina ca cei din jurul tau sunt mai ignoranti decat in realitate. In materie de ignoranta ai si tu multe bile negre.
Tot nu m-ai lamurit cum erau aia aramaici.

P.S. De cand notiunea de semit e una religioasa? Nu cumva de cand se scrie istorie in functie de anumite interese?

Edit: Cronologia aia medievala este de pe la 530. Deci...
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 12:30 PM)
"Dacia Mare bre, de la nemti la sanscriti toti sunt daci!"

Poate in capul tau ca in al meu nu.
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 12:24 PM)
Cu tungrii si turingii ti-am explicat - mai invata niste istorie.

Spre deosebire de tine eu mai invat tot timpul cate ceva, asta in comparatie cu tine care esti bolnav de boala de a sti deja totul.

Edit: Mi-ai explicat "vax albina", pt ca nu mi-ai demonstrat ca tungri si turingi sunt doua populatii diferite.
Wluiki
QUOTE
Pai n-a sustinut nimeni aici dar poate nu stii cum se numeste Germania la francezi sau iberici, iar acum si la toata America de Sud si Centrala.
Poate nu stii sa imi citesti cuvintele si uite, pentru tine, repet.
Noua romanilor, strainii ne spuneau valahi (am dat mai sus motivul) sau vlahi, sau blaci sau mai stiu eu cum (variante). Lor deustch-ilor, ca sa zic asa, strainii le-au zis fie alemani fie germani, fiecare dupa gradul sau de cultura si influenta. Unde iaste problema?

QUOTE
In materie de ignoranta ai si tu multe bile negre.
Oi avea, dar pana una alta nu tin minte sa ma fi surprins tu cu atatea gafe / post cum ti le pescuiesc eu din ultimul timp. Daca stii ca aramaica este o limba semitica atunci cum de imi poti inainta o presupunere de identitate intre arami si arimani (alemani) ? Explica aceasta ipoteza a ta.

QUOTE
Tot nu m-ai lamurit cum erau aia aramaici.
Etimologic cred ca de la Aram, rege hurrit nu stiu cat de istoric sau de legendar. Ca logica istorica de identificare, ei de felul lor erau in vecinatatea persilor (asa zice cronica), fata de alemanii care bantuiau centrul Europei.

QUOTE
De cand notiunea de semit e una religioasa? Nu cumva de cand se scrie istorie in functie de anumite interese?
De cand religia este o forma de cultura, adica mai dintotdeauna laugh.gif

QUOTE
Cronologia aia medievala este de pe la 530. Deci...
530, regatul franc merovingian = ev mediu. Ce altceva sugerezi?


Wluiki
QUOTE
Spre deosebire de tine eu mai invat tot timpul cate ceva, asta in comparatie cu tine care esti bolnav de boala de a sti deja totul.
Poate ca daca interlocutorul meu ar fi fost ceva mai "inzestrat" as fi avut si eu ceva de invatat. Dar cand nu e in stare sa redea un citat in original sau, din motive lesne de inteles, ii este rusine sa pomeneasca de materialele din care isi extrage informatiile, sincer, nu prea vad cum as putea sa invat ceva.

Pe de alta parte, aceasta replica dovedeste multa frustrare, frustrarea de a nu fi capabil de a prezenta o pozitie argumentata intr-o discutie. Este problema ta personala, flacau.
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 01:25 PM)
Etimologic cred ca de la Aram

Aha, deci "cred ca".
Pana una alta eu nu cred doar o singura ipoteza ci iau in considerare cate pot.
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 01:28 PM)

Pe de alta parte, aceasta replica dovedeste multa frustrare, .

Te inseli. De mult n-am fost mai detasat ca azi. De aceea si replicile mele scurte si dispozitia mica de a intra in dezbateri. Azi e ziua in care mi se falfaie si in general spun lucrurilor pe nume, nepasator si absent la reactia celor din jur.
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 12:30 PM)
QUOTE
Oare? De ce aleman nu se poate trage din ariman dar in schimb se poate trage din german?
Nu cred ca a sustinut cineva pe acest thread ca aleman se trage din german, cel mult cred ca am sustinut eu cu ceva timp in urma, cand ai ridicat aceeasi problema, ca exista o particula comuna man = om prezenta in ambele nume, care intareste rolul lor de etnonime.


Pai uite aici eu inteleg ca tu nu vezi cum s-ar putea trage aleman din german, singura lor legatura fiind sufixul comun.
Era sau nu la romani o practica transliteratia lui R in L?
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 01:25 PM)
QUOTE
De cand notiunea de semit e una religioasa? Nu cumva de cand se scrie istorie in functie de anumite interese?
De cand religia este o forma de cultura, adica mai dintotdeauna laugh.gif


Asta e chiar o explicatie de 2 lei 50, explicatie bolnava banuiesc de "sensul crestin", care, din nou banuiesc, este tulpina ortodoxa in cazul tau.
Dupa tine si dupa explicatia asta demna de un general al istorie ce esti (esti cumva si de armata?), palestinieni nu sunt semiti sau daca sunt, atunci sunt si indonezienii.
Wluiki
QUOTE
Pana una alta eu nu cred doar o singura ipoteza ci iau in considerare cate pot
Si care sunt celalalte ipoteze? De pilda ca aramaicii au vreo legatura cu arimanii/alemanii? Si te mai miri ca te iau peste picior cand imi spui ca stiai ca aramaica este o limba semita? rolleyes.gif

QUOTE
De aceea si replicile mele scurte si dispozitia mica de a intra in dezbateri.
O interesanta coincidenta este ca tot azi (de fapt incepand cu ziua de ieri) cam toate argumentele tale s-au naruit fiind ori masluiri grosolane, ori total irelevante, non sequitur-uri cum ar spune forumistul versat. Asa ai facut si acum ceva vreme pe acelasi thread, dupa ce ti se termina argumentele ramai la raspunsuri in doi peri.

QUOTE
Azi e ziua in care mi se falfaie si in general spun lucrurilor pe nume, nepasator si absent la reactia celor din jur.
Iti mai aduc inca odata aminte ca nu mi-ai oferit referinta ceruta (catre materiale) si nici nu mi-ai dat un motiv pentru care n-o faci. Nepasator esti, poate chiar nesimtit, dar in nici-un caz nu spui lucrurilor pe nume. De fapt, mi-e greu sa vad cum ai putea sa spui lucrurilor pe nume, cand numele sunt inventate. Arimchi de pilda este o inventie pura. Ca si Raunonia si alte dude arimanice.

QUOTE
Era sau nu la romani o practica transliteratia lui R in L?
Este o practica si nu numai la ei, dar trebuie in paralel sa se explice modificarile si disparitiile la nivel de vocale, sa nu pomenesc de aparitia literei g care n-a primit nici-o justificare.

QUOTE
explicatie bolnava banuiesc de "sensul crestin", care, din nou banuiesc, este tulpina ortodoxa in cazul tau.
Prefer "sensul crestin" "sensului habarnist" pe care-l imbratisezi cu ardoare.

QUOTE
Dupa tine si dupa explicatia asta demna de un general al istorie ce esti (esti cumva si de armata?), palestinieni nu sunt semiti sau daca sunt, atunci sunt si indonezienii.
O etnie nu este semita pur si simplu rolleyes.gif Limba lor poate sa fie semitica, cultura lor poate sa fie semitica (sa aibe niste amprente specifice).

QUOTE
Mi-ai explicat "vax albina", pt ca nu mi-ai demonstrat ca tungri si turingi sunt doua populatii diferite.
Esti dislexic. Ti-am explicat ca sunt doua populatii diferite la nivelul perceptiei istorice, al cronicilor. Ca atare, materialul lui March nu este eronat, si nu exista nici-o confuzie cum spuneai tu (si aici faci un "shifting the burden of proof", tu trebuia sa arati ca ei sunt de fapt una si aceeasi populatie, nu eu ca nu sunt). Este pur si simplu iterarea unui material cronicaresc. Si spre deosebire de cele propuse de tine, este o redare corecta! Asta-i tot, flacau!




gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 03:42 PM)

QUOTE
Era sau nu la romani o practica transliteratia lui R in L?
Este o practica si nu numai la ei, dar trebuie in paralel sa se explice modificarile si disparitiile la nivel de vocale, sa nu pomenesc de aparitia literei g care n-a primit nici-o justificare.


gradually prevailed, till all called themselves by this self-invented name of Germans din Tacit dixit.
Dupa mine G-ul din German este transliteratia lui H, de la Hermann.

Iar poparele aramaice n-au nici o legatura cu arimanii. Cel putin eu n-am descoperit nici una cu toate ca exista diverse teorii protocroniste care vorbesc de influente intre cele doua zone geografice.
Iar scytii erau din tulpina persica, sau invers si posibil chiar arimica, fara legatura cu aramaicii. E greu de stabilit dar trebuie avute in vedere ambele variante.
Asta-i tot, dom' gheneral!
Wluiki
QUOTE
gradually prevailed, till all called themselves by this self-invented name of Germans din Tacit dixit.
Dupa mine G-ul din German este transliteratia lui H, de la Hermann.
Cum devine h-ul in g? Dupa ce criteriu, dupa ce studiu, ce alte exemple mai cunosti?
Daca studiezi paragraful vei vedea ca autoinventarea se refera la faptul ca numele este al unui trib si nu al unui popor.
Revenind la subiect, cu nu foarte mare efort ai fi gasit opinia impartasita (nu zic ca este neaparat corecta) a etimologiei numelui Germania. Ca idee, sa vezi ca nu este doar istoria "politizata" invatata de noi in scoli (de fapt, mai stii, o fi o conspiratie mondiala rolleyes.gif tongue.gif)
enciclopedii:
http://www.fact-index.com/l/li/list_of_cou...tymologies.html
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_count...ame_etymologies
alte forumuri:
http://pub122.ezboard.com/fwordoriginsorgf...opicID=28.topic
grupuri usenet:
http://groups.google.com/groups?hl=en&lr=&...ime-is.fr#link1
etc..
Din cate am vazut la prima vedere, explicatia mea cu arma (sulita) nu este neparat cea mai probabila. Dar oricum departe de a asocia forma de "german" unei forme corupte de "aleman" sau invers.


QUOTE
Iar scytii erau din tulpina persica, sau invers si posibil chiar arimica, fara legatura cu aramaicii

Cam contradictoriu. Intai tu ai sustinut ca:
Numele vechi al scytilor a fost, dupa cum ne spune Pliniu, Aramaei, un nume modificat dupa uzul limbii grecesti si care corespunde ca forma latina de Aramani. Adica arameii sunt acelasi lucru cu aramanii care sunt de fapt sciti.
Iar Pliniu ne spune ca (ma citez) Dincolo de Iaxartes traiesc populatii scitice. Persii le-au spus tuturor acestora saci, de la numele tribului cel mai apropiat de ei, in vreme ce autorii din vechime i-au numit arami De unde nu rezulta ca scitii ar fi persi, de unde tragi tu concluzia asta?
Cum aramanii sunt nume inventat (cel putin forma aramanos subliniata de tine la momentul respectiv) si arimchii sunt un alt nume inventat (Ammian Marcellin vorbeste despre arichi), nu prea vad legatura dintre sciti si presupusii arimici care raman fara nici-o baza cronicareasca. Cine-s acesti arimici si cine-i mentioneaza pe ei in legatura cu scitii? Cine-s aramanii care tot aici ai pomenit de ei?

gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 4 Aug 2004, 05:41 PM)
QUOTE
gradually prevailed, till all called themselves by this self-invented name of Germans din Tacit dixit.
Dupa mine G-ul din German este transliteratia lui H, de la Hermann.
Cum devine h-ul in g? Dupa ce criteriu, dupa ce studiu, ce alte exemple mai cunosti?

Pai daca scriem pronuntia lui Iisus in engleza si spaniola vedem legatura cat si acest alt exemplu. Gizas si Hezus. In engleza avem G si in spaniola H.

Cam mare distanta de la initialul Joshua, nu?
Wluiki
adica vrei sa-mi spui ca germanii vechi aveau pronuntia spaniolilor de astazi? rolleyes.gif

si apoi, in exemplul tau transformi g-ul in h si nu invers. mai cauta, poate prin vreo limba tropicala ai sa iti gasesti exemplul cautat. irelevant fireste tongue.gif

gio19ro
Pai daca tu din start zici ca e irelevant de ce sa mai caut? Limbi tropicale? Pupa-ma undeva, dom' gheneral, pe la ecuatorul anatomic!
Si n-am zis ca germanii vechi aveau pronuntia ca spaniolii dar nu uita ca pe la "spanioli" au dat niste "germani", si ca o parte din spaniolul de azi e germanul de ieri. Sunt convins ca habar n-ai de cum pronunta germanul vechi de aceea ti-am zis mai demult ca o sa-ti pun Tatal Nostru pe stil "gothic", ca sa mai inveti si tu cate ceva, si o sa ma tin de cuvant, asta daca n-o sa ma razgandesc in a sta de vorba cu dom' gheneral si limbile lui tropicale..
Este irelevanta pretentia ta ca g-ul sa fie transliterat din h dar nu si invers. Transliteratia este un fenomen in general cu dublu sens.
Iar in exemplul dat de mine mai sus s-a pornit de la Joshua. Nu mi-ai spus cam cum gasesti tu procesul asta de diferentiere de la Joshua, la Iisus, la Gizas, la Hezus si de ce n-ar avea loc si la arimi cu arinchi-arichi sau Mannus-Alanus.
Wluiki
Joshua este numele englezizat, care vine dintr-un Jeshua/Yahoshua. In greceste s-a transformat in Iesous (Ie=Yah, Sous=shua). Din Iesous a aparut varianta intai latinizata apoi englezizata Jesus, dar si varianta noastra autohtona Iisus. Spaniolii tot Jesus scriu, dar regulile lor de pronuntie ii obliga sa pronunte J-ul H, precum si regulile de pronuntie ale englezilor ii obliga sa pronunte Je ca "Gi". Asadar nu este nici-o transliteratie de la g la h, ci este un acelasi cuvant, trecut printr-o multime de filtre lingvistice (traduceri), si pastrand o aceeasi forma are diferente de pronuntie datorate specificului a doua limbi total diferite (una germanica - engleza, si una romanica - spaniola).
Pe de alta parte, transliteratie nu poate avea loc intre oricare doua litere, si nu este valabila reciproca (adica daca de exemplu se observa trecerea lui B in P nu inseamna ca si P-ul trece in B, uneori se intampla, dar nu cu necesitate).

Apoi, arimchi nu exista, si nici arinchi sau arimi. Sunt toate niste inventii! Din sursele tale, dupa validare, exista doar arami (arameous) si ari. (Si daca acceptam si alte surse, inca nementionate, avem si germani, alamani/alemani - adica acolo unde voiai tu sa ajungi). Orice rationament va trebui sa porneasca de la aceste mentiuni altfel nu este decat o fantasma.

Chestie interesanta, citind cate ceva despre provincia romana Dacia am aflat ca Gallienus printre titlurile sale avea si Dacicus Maximus (ceea ce inseamna ca a bumbacit niste barbari pe teritoriul Daciei), am aflat ca in retragerea aureliana, Banatul si Oltenia nu au fost abandonate (pe langa Drobeta de care am spus, sunt constatate prezente romane militare sigure la Dierna (Orsova), pe intreg culoarul Timis-Cerna -vezi castrul de la Mehadia), la Bistret, la Gornea, la Desa. Mai mult, arheologic, cel putin un secol dupa retragerea aureliana, teritoriul Daciei a cunoscut o viata romana ca dovada a puterii romanizarii (si aici nu ma refer la limba, ci la asezari, cultura etc.).
Referitor la panica romanilor si la motivul abandonarii Daciei ca urmare a presiunii barbarilor (printre care si dacii liberi - dar am spus parca de carpii mutati in aceeasi perioada - de Diocletian parca - in teritoriul roman?), este interesant de aflat ca a) majoritatea atacurilor barbare din zona n-au vizat Dacia ci Moesia inferior (stiind acum aceasta informatie, mi se pare si logic, barbarii veneau din nordul Marii Negre, strabateau Ucraina, Basarabia, Moldova, se scurgeau frumos prin Baragan si traversau Dunarea. Mult mai simplu, si mai tentat decat sa treaca niste munti salbatici. b) Aurelian cand si-a retras trupele din Dacia, a abandonat si gurile Rinului si Agri Decumates (cam zona izvoarelor Dunarii si ale Rinului, muntii Padurea Neagra) - cea ce imi arata o organizare eficienta (conforma cu resursele disponibile si presiunea barbarilor de-a lungul intregului limes) a unei intregi granite, si nu un abandon haotic al unei provincii.
gio19ro
Tot ce spui tu vis a vis de retragere e corect, dar partea de Oltenie ramsa sub control roman e infima cat despre Galienius eu stiu ca in timpul lui a fost abandonata Dacia din nevoie, alungati. Aa, ca s-au intors apoi temporar in cateva locatii pt a se retrage din nou organizat si a forma o noua provincie la sud de Dunare...asta e altceva.
Iar printre cei care i-au atacat pe romani au fost si carpi, care sunt o parte din dacii liberi.
Mie mi se pare o noua dovada ca identitatea culturala a dacilor s-a pastrat iar limba n-a putu sa dispara complet.
De aceea inclin sa cred ca limba dacilor si a latinior avea un filon comun, nu ca dacii ar fi tatii tuturor popoarelor si ca se intindeau peste toata lumea iar din muntii nostrii dacii vechi ar fi condus toata lumea.
gio19ro
Cat despre viata romana despre care zici tu ca a existat inca un secol dupa retragere, eu zic ca sunt doar asezari construite dupa tipicul si modelul roman. Bastinasii daci puteau foarte bine sa construiasca castre romane si dupa retragerea administratiei imperiale, administratie care mai tot timpul a fost foarte redusa numeric, in special in ultima perioada de control a bucatii din Dacia.
Wluiki
Banatul si Oltenia au ramas teritorii romane, spre deosebire de restul daciei care politic nu mai tinea de Imperiul Roman, dar existau inca romani (negutatori, veterani), si chiar prezenta militara (cum este castrul de Barbosi din sudul Moldovei, brazdele lui Novac din intreaga Muntenie), sau diferite alte castre inaintate in Muntenia, intrucat cum am mai spus, protejarea granitei (limes-ului) se facea din ambele parti.

QUOTE
despre Galienius eu stiu ca in timpul lui a fost abandonata Dacia din nevoie, alungati. Aa, ca s-au intors apoi temporar in cateva locatii pt a se retrage din nou organizat si a forma o noua provincie la sud de Dunare...asta e altceva.
Cred ca il confunzi pe asta cu Aurelian, el a format provincia la sud de Dunare, dupa ce a retras o mare parte din functionarii si din armata din Dacia. Cum putea sa retraga daca deja provincia era abandonata? In plus, titlul de Dacicus Maximus sugereaza ca Galienus a stavilit atacurile barbare din Dacia cu succes.

QUOTE
Iar printre cei care i-au atacat pe romani au fost si carpi, care sunt o parte din dacii liberi.
Carpii dispar repede din istorie la scurt timp dupa primele invazii barbare. Acea mare deportare a carpilor are loc dupa retragerea aureliana. Nu stiu sigur, daca ei mai sunt mentionati in istorie dupa acest eveniment, desi nu cred ca deportarea a fost totala. Ce-i cert este deja ei isi pierd coeziunea, statutul de trib/uniune tribala, si asa cum am mai spus-o de atatea ori au disparut (chiar in aceasta perioada, daca nu in deceniile / maxim cateva secole), atat prin asimilare (romanizati, goticizati etc.) cat si prin distrugere (invazii precum cele ale gepizilor sau hunilor nu cred ca i-au ocolit).

QUOTE
De aceea inclin sa cred ca limba dacilor si a latinior avea un filon comun
Am mai inaintat-o odata ca sugestie, acum sunt aproape sigur, caci in cateva lucrari (dintre care unele recente) am reintalnit-o ca fiind afirmata cu certitudine. Singura inscriptie latina din Dacia inainte de 106 este "Decebalus per Scorilo", care poate fi tradusa mult mai exact decat acel speculativ "fiul lui" (din puer) ca "(de la) Decebal pentru Scorilo", asadar opera unui mestesugar care se pare ca era romanizat (ca lucrase pentru Imperiu, in Imperiu, nu conteaza). Peste asta tine seama ca in prima jumatate a secolului I, relatiile dintre Roma si Dacia au fost chiar cordiale, existand comert intre cele doua puteri, asa ca inscriptia chiar se integreaza in peisaj. Asadar nu exista nici-o dovada directa ca dacii ar fi vorbit o limba apropiata de latina, ba chiar (dupa cum i-am aratat lui actionmedia), lingvistic, materialul care a strabatut pana la noi (in covarsitoarea majoritate etnonime, toponime, antroponime) indica o limba diferita, din grupul satem.

QUOTE
Cat despre viata romana despre care zici tu ca a existat inca un secol dupa retragere, eu zic ca sunt doar asezari construite dupa tipicul si modelul roman.
Cum adica? Continuitatea inseamna ca arheologic sunt aceleasi asezari ca cele dinainte. Adica sunt cele construite de romani. Nu s-a observat distrugerea lor, asadar dacii liberi sau alti barbari n-au navalit (sau daca au facut-o, au facut-o extrem de pasnic, mai degraba o migratie) in provincia abandonata Dacia.
gio19ro
QUOTE (Wluiki @ 5 Aug 2004, 12:59 PM)
Cred ca il confunzi pe asta cu Aurelian, el a format provincia la sud de Dunare, dupa ce a retras o mare parte din functionarii si din armata din Dacia. Cum putea sa retraga daca deja provincia era abandonata? In plus, titlul de Dacicus Maximus sugereaza ca Galienus a stavilit atacurile barbare din Dacia cu succes.


Pe timpul lui Galienius administratia imperiala a fost gonita din Dacia, a fost o fuga oarba.
Mai apoi s-au intors pt o scurta perioada iar in timpul lui Aurelian a avut loc o retragere organizata si s-a format o noua provincie la sud de Dunare. Nu confund nimic, stiu despre ce este vorba. Iar daca dacii si-au pastrat identitatea culturala prin carpi, pt. ca legaturile dintre Dacia ocupata si cea neocupata au continuat sa existe, atunci cu atat mai mult si dupa retragerea aureliana.

Edit: Limba dacilor nu putea sa dispara in neant.
Aceasta este o versiune "Text-Only" a continutului acestui forum. Pentru a vizualiza versiunea completa, cu mai multe informatii, formatari si imagini,click aici.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.