 Traducere Franceza, Ajutor |
 |
|
Bine ati venit ca musafir! ( Logare | Inregistrare )
 16 Nov 2005, 01:17 PM
Mesaj
#1
|
|
 Ex-Carmelita  Grup: Mesaje: 5.556 Inscris: 17 January 05 Forumist Nr.: 5.466  |
am nevoie de ajutor la tradus un text circa 12 propozitii in franceza. Termenii sint de specialitate turism.
|
 |
 
|
 |
Raspunsuri
|
16 Nov 2005, 03:02 PM
Mesaj
#2
|
|
 bulina Grup: Membri Mesaje: 10.490 Inscris: 19 January 05 Forumist Nr.: 5.473 |
Hai cu textul si ne descurcam noi!
-------------------- "Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle."
Never asume. A friend told me I was delusional. I almost fell off of my unicorn. |
|
|
|
Mesaje in acest topic
Sushi Traducere Franceza 16 Nov 2005, 01:17 PM
contraste De ce nu-l postezi? 16 Nov 2005, 01:24 PM Sushi Nu mei ca e ceva in legatura cu serviciul... 16 Nov 2005, 06:23 PM Fantasee Carmelita, eu sunt traducator. Pune in pm si incer... 16 Nov 2005, 06:57 PM Sushi QUOTE (Fantasee @ 16 Nov 2005, 06:57 PM) Carmelita... 16 Nov 2005, 07:04 PM Fantasee Sigur ca da, Carmelita. 16 Nov 2005, 07:04 PM Fantasee Gata, Carmelita. Sper sa-ti fie de folos si sa-ti ... 16 Nov 2005, 07:27 PM Sushi Mersi... da ce viteza, ce eficienta
Sefu e destul... 16 Nov 2005, 07:31 PM Felina Ce rapid! Frumos din partea ta!
P.S. Ve... 16 Nov 2005, 07:33 PM Fantasee Carmelita, "coucher" ar fi optim .
Fel... 16 Nov 2005, 07:40 PM Sushi Couchez-toi avec moi!
asa e bine????
sa stiu ... 16 Nov 2005, 07:50 PM Sushi Je voudrai vous remercier pour la belle traduisson 16 Nov 2005, 07:51 PM Belphegor QUOTE Vezi doar sa nu te intalnesti cu Benglafor (... 16 Nov 2005, 11:13 PM
Fantasee Belphegor, ca sa nu ne pocneasca offtopicismul, ga... 17 Nov 2005, 11:49 AM |
|
Versiune Text-Only | Data este acum: 1 June 2024 - 03:37 AM |