Jocul are la baza o idee a unui prezentator radio, si el functioneaza astfel: primul concurent, adica eu in situatia asta propune o replica dintr-un film celebru. Userul care ghiceste titlul filmului, propune la randul lui o alta replica celebra din alt film. So here we ga again:
" Are you talking to me ??...Hey Mrs. are you speaking to me ?"
Versiune completa:Fraze Din Filme Celebre
The Adventures of Rocky & Bullwinkle (2000) 
"In the place of a Dark Lord you would have a Queen! Not dark but beautiful and terrible as the Morn! Treacherous as the Seas! Stronger than the foundations of the Earth! All shall love me and despair!"
"In the place of a Dark Lord you would have a Queen! Not dark but beautiful and terrible as the Morn! Treacherous as the Seas! Stronger than the foundations of the Earth! All shall love me and despair!"
Niet, era mai de graba Robert de Niro in "Taxi Driver", da nu-i nimic merge si asa...deci jocul continua de la tine halcyon__III
So...replica lui halcyon este a lui Galadriel, din "The Lord of the Ring"-"The Fellowship of the Rings".
"Remember those posters that said, Today is the first day of the rest of your life? Well, that's true of every day except one. The day that you die."(easy one
)
"Remember those posters that said, Today is the first day of the rest of your life? Well, that's true of every day except one. The day that you die."(easy one
)
American Beauty
| QUOTE (Hampu The Great @ 22 Jun 2004, 11:32 AM) |
| Userul care ghiceste titlul filmului, propune la randul lui o alta replica celebra din alt film. |
ideea era sa continui tot tu. Dar ca sa nu ramanem fara fraza, propun eu una: "God must be a painter. Why else would we have so many colors?"
A beautiful mind
-He wants me to go away.
-No he doesn't.
-But he doesn't know...
-He doesn't know what?
- ... everyone will suffer!
sau
Here we go, the world is spinning. When it stops, it's just beginning. Sun comes up, we all laugh. Sun goes down, we all die...
-He wants me to go away.
-No he doesn't.
-But he doesn't know...
-He doesn't know what?
- ... everyone will suffer!
sau
Here we go, the world is spinning. When it stops, it's just beginning. Sun comes up, we all laugh. Sun goes down, we all die...
The ring
Ce m-a inspaimantat pe mine filmul asta ....
Urmatoarea:
- Daddy? Why are you like that?
- What do you mean?
- You're different.
- Yeah, but what do you mean?
- You're not like other daddies.
- I'm sorry.
- No, daddy it's ok. It's ok. Nobody else's daddy ever comes to the park.
Ce m-a inspaimantat pe mine filmul asta ....
Urmatoarea:
- Daddy? Why are you like that?
- What do you mean?
- You're different.
- Yeah, but what do you mean?
- You're not like other daddies.
- I'm sorry.
- No, daddy it's ok. It's ok. Nobody else's daddy ever comes to the park.
My name is Sam.
"You are not a beautiful and unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everyone else, and we are all part of the same compost pile"
sau
"It's only after you've lost everything, Tyler says, that you're free to do anything."
"You are not a beautiful and unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everyone else, and we are all part of the same compost pile"
sau
"It's only after you've lost everything, Tyler says, that you're free to do anything."
Clubul Batausilor. 
"I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than an eternity without it...one."
"I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than an eternity without it...one."
City of angels
Frumos film
"She was beautiful. God I loved her. I just didn't know how to show it, that's all."
Frumos film
"She was beautiful. God I loved her. I just didn't know how to show it, that's all."
The Shawshank Redemption? 
Daca asa e, atunci:
- Hey, what's your problem?
- You are my problem.
- Well, I think you're stressed, and that's why you eat so much. I mean, it's hard to get fat on a vegan diet.
- I'm not fat. It's all this hair. It makes me look poofy.
- Fine. You have fat hair, but when you're ready to talk, I'm here.
Daca asa e, atunci:
- Hey, what's your problem?
- You are my problem.
- Well, I think you're stressed, and that's why you eat so much. I mean, it's hard to get fat on a vegan diet.
- I'm not fat. It's all this hair. It makes me look poofy.
- Fine. You have fat hair, but when you're ready to talk, I'm here.
mesaj dublu, scuze
E Shawshank, garantat .
.
| QUOTE |
| - Hey, what's your problem? - You are my problem. - Well, I think you're stressed, and that's why you eat so much. I mean, it's hard to get fat on a vegan diet. - I'm not fat. It's all this hair. It makes me look poofy. - Fine. You have fat hair, but when you're ready to talk, I'm here. |
Rose, este din Ice Age.
Easy one:
- Good dags. Do you like dags?
- Dags?
- What?
- Yeah, dags.
- Dags. You like dags?
- Oh, dogs. Sure, I like dags.
"- Dar cum iti permiti bai... bai........ nerusinatule ? Nu ti-e rusine magarule? Si ce stai cu ...cu...cu....caciula aia in cap de parca ar fi iarna? ........tacere ... Vsilicaaa, te-ai suparat?
-Pe dumneata? Cine se poate supara pe dumneata? Mata n-ai minte nici cat o ceapa degerata."
ok, filmul e celebru dar eu la faza asta m-am uitat de 10 ori pe putin fiindca de fiecare data mor de ras . E tare filmul.
-Pe dumneata? Cine se poate supara pe dumneata? Mata n-ai minte nici cat o ceapa degerata."
ok, filmul e celebru dar eu la faza asta m-am uitat de 10 ori pe putin fiindca de fiecare data mor de ras . E tare filmul.
Toxic, trebuia sa spui intai despre ce film era vorba in mesajul meu 
Actorul si Salbaticii ......(faza e cu Toma Caragiu si cu Marin Moraru)..excelenta alegere !!
Stai ca am amplificat o incurcatura...Tocmai cand gicisem si eu...
Inapoi la Icarus deci
Inapoi la Icarus deci
| QUOTE |
| Toxic, trebuia sa spui intai despre ce film era vorba in mesajul meu |
Icarus scuze. Dar habar n-am insa din ce film e .
@ icarus : Snatch (misto film)
here goes :
- who's motorcycle is this?
- this isn't a motorcycle, it's a chopper baby
- who's chopper is this?
- zed's
- who's zed?
- zed's dead baby, zed's dead....
here goes :
- who's motorcycle is this?
- this isn't a motorcycle, it's a chopper baby
- who's chopper is this?
- zed's
- who's zed?
- zed's dead baby, zed's dead....
Dialogue Spoken by Maria de Medeiros and Bruce Willis
Dialogue Written by Quentin Tarantino
Pulp fiction
Dialogue Written by Quentin Tarantino
Pulp fiction
toxic, posteaza urmatoarele replici, sa nu tinem jocul in loc
Cum nimeni n-a mai bagat vreoun citat....
I have to believe in a world outside my own mind. I have to believe that my actions still have meaning, even if I can't remember them. I have to believe that when my eyes are closed, the world's still there. Do I believe the world's still there? Is it still out there?... Yeah. We all need mirrors to remind ourselves who we are. I'm no different."
I have to believe in a world outside my own mind. I have to believe that my actions still have meaning, even if I can't remember them. I have to believe that when my eyes are closed, the world's still there. Do I believe the world's still there? Is it still out there?... Yeah. We all need mirrors to remind ourselves who we are. I'm no different."
| QUOTE (Hampu The Great @ 22 Jun 2004, 11:32 AM) |
| Userul care ghiceste titlul filmului, propune la randul lui o alta replica celebra din alt film. |
Daca sigur am vazut filmul, dar nu imi amintesc acum cum se numeste sau cine are replica respectiva (actori/personaje), am voie sa caut online? 
E a 3-a oara cand sunt sigur ca am vazut fraza in 'cestiune'... 
E a 3-a oara cand sunt sigur ca am vazut fraza in 'cestiune'...
din Memento
postati, postati, ca eu voi scrie doar daca-mi aduc aminte de replici . Sa dau copy /paste de pe net mi se pare lipsit de farmec.
De altfel , n-am vazut filmul ci am aflat de la google
postati, postati, ca eu voi scrie doar daca-mi aduc aminte de replici . Sa dau copy /paste de pe net mi se pare lipsit de farmec.
De altfel , n-am vazut filmul ci am aflat de la google
am vast eu filmul ... e super! poate iti faci timp si-l vezi...
Ok, daca nimeni nu se incumeta, voi posta eu urmatoarele replici:
- What do we say to him?
- We say nothin'. The guy's going to hell for seven years, what are we going to do: wish him luck?
sau
Every man, woman and child alive should see the desert one time before they die. Nothing at all for miles around, nothing but sand and rocks and cactus and blue sky. Not a soul in sight. No sirens, no car alarms, nobody honking at you, no madman cursing or pissing on the streets. You find the silence out there. You find the peace. You can find God.
- What do we say to him?
- We say nothin'. The guy's going to hell for seven years, what are we going to do: wish him luck?
sau
Every man, woman and child alive should see the desert one time before they die. Nothing at all for miles around, nothing but sand and rocks and cactus and blue sky. Not a soul in sight. No sirens, no car alarms, nobody honking at you, no madman cursing or pissing on the streets. You find the silence out there. You find the peace. You can find God.
25th Hour da nu sunt sigur ...
...
Da, asta e
editat - credeam ca nu mai raspunde nimeni.
.'.
.'.
my turn 
S: Quick tell a lie!
Pinocchio: What should I say?
D: Say something crazy... like you're wearing ladies underwear.
Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies underwear.
Pinocchio: [silence]
S: Are you!?!?
Pinocchio: I most certainly am not.
Pinocchio: [nose extends] .
D: It looks like you most certainly am are.
Pinocchio: I am not.
Pinocchio: [nose extends]
P: What Kind?
G: IT'S A THONG!
edit: e usor .. 4 fun
S: Quick tell a lie!
Pinocchio: What should I say?
D: Say something crazy... like you're wearing ladies underwear.
Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies underwear.
Pinocchio: [silence]
S: Are you!?!?
Pinocchio: I most certainly am not.
Pinocchio: [nose extends] .
D: It looks like you most certainly am are.
Pinocchio: I am not.
Pinocchio: [nose extends]
P: What Kind?
G: IT'S A THONG!
edit: e usor .. 4 fun
Shrek 2
F:.
F:.
"Aceasta insigna.. Doi oameni.. Asta e din aur.. Inca doi oameni.. Mi-ar m-ai fi dat inca doi oameni pentru asta, pe putin.. Inca o persoana.. O persoana, Stern... Pentru asta... (uitandu-se mahnit in jos, se departeaza catre masina si izbucneste intr-un plans sfasietor)." (traducere Minerval)
Citatul de mai sus face parte dintr-un film ce, intr-adevar, a facut istorie, o ecranizare absolut de exceptie pe care v-o recomand cu placere. Toate cele bune.
F.'.
Citatul de mai sus face parte dintr-un film ce, intr-adevar, a facut istorie, o ecranizare absolut de exceptie pe care v-o recomand cu placere. Toate cele bune.
F.'.
Ca sa usurez descifrarea, am sa mai prezint doua traduceri, din acelasi film. Am simtit ca memoria poporului cu care ma identific merita aprecierea de a nu fi uitate crimele abominabile pe care le-au avut de infruntat...
"O.S.:Putere avem atunci cand exista orice justificare sa ucidem, dar n-o facem.
A.G.:Crezi ca asta e putere?
O.S.:Astea au fost gandurile Imparatului. Un om fura ceva, este adus in fata Imparatului, se arunca in fata Sa, pe pamant. Cere indurare pentru viata sa, stiind ca va muri. Iar Imparatul... il gratiaza. Acest om de nimic, este iertat si eliberat.
A.G.::Eu cred ca te-ai imbatat.
O.S.:Asta este putere, Amon. Asta este puterea adevarata. "
-----------------------------------------
I.S.: Este in ebraica, este din Talmud. Spune, "Orice om care salveaza o viata, salveaza o lume intreaga."
Toate cele bune.
F.'.
"O.S.:Putere avem atunci cand exista orice justificare sa ucidem, dar n-o facem.
A.G.:Crezi ca asta e putere?
O.S.:Astea au fost gandurile Imparatului. Un om fura ceva, este adus in fata Imparatului, se arunca in fata Sa, pe pamant. Cere indurare pentru viata sa, stiind ca va muri. Iar Imparatul... il gratiaza. Acest om de nimic, este iertat si eliberat.
A.G.::Eu cred ca te-ai imbatat.
O.S.:Asta este putere, Amon. Asta este puterea adevarata. "
-----------------------------------------
I.S.: Este in ebraica, este din Talmud. Spune, "Orice om care salveaza o viata, salveaza o lume intreaga."
Toate cele bune.
F.'.
Schindler's List. (personal as fi vrut citatele originale, nu traduceri, dar daca pe acestea le-ai dat... de gustibus non disputandum.)
[edit]Da, ai dreptate. Nu m-am gandit la cautarea citatului original prin Internet, ci doar la ideea ca nu e deloc greu pentru cine a vazut filmul sa recunoasca traducerea replicilor.
[edit]Da, ai dreptate. Nu m-am gandit la cautarea citatului original prin Internet, ci doar la ideea ca nu e deloc greu pentru cine a vazut filmul sa recunoasca traducerea replicilor.
| CODE |
| This pin. Two people. This is gold. Two more people. He would have given me two for it, at least one. One more person. A person, Stern. For this. Oskar Schindler: Power is when we have every justification to kill, and we don't. Amon Goeth: You think that's power? Oskar Schindler: That's what the Emperor said. A man steals something, he's brought in before the Emperor, he throws himself down on the ground. He begs for his life, he knows he's going to die. And the Emperor... pardons him. This worthless man, he lets him go. Amon Goeth: I think you are drunk. Oskar Schindler: That's power, Amon. That is power. Itzhak Stern: It's Hebrew, it's from the Talmud. It says, "Whoever saves one life, saves the world entire." |
[/edit]
Oh, I'm such an unholy mess of a girl.
iar replica lui: Well, now, that's no good, that's not even conversation.
Oh, I'm such an unholy mess of a girl.
iar replica lui: Well, now, that's no good, that's not even conversation.
Am avut prima oara intentia de a da citatul in original, dar am zis ca va fi prea usor. Prin traducere se pierde, oarecum, si sursa, facand mai grea cautarea.
ps: raspunsul este corect, ca sa urmez traditia.
.'.
ps: raspunsul este corect, ca sa urmez traditia.
.'.
inca unele (din acelasi film):
M.C.: The prettiest sight in this fine pretty world is the privileged class enjoying its privileges.
T.L.: The time to make up your mind about people is never.
C.K.D.H.: I thought all writers drank to excess and beat their wives. You know one time I secretly wanted to be a writer.
T.L.: I'm going crazy. I'm standing here solidly on my own two hands and going crazy.
M.C.: This is the Voice of Doom calling. Your days are numbered, to the seventh son of the seventh son.
U.W. [having a hung over]: Awww... this is one of those days that the pages of history teach us are best spent lying in bed.
M.C.: The prettiest sight in this fine pretty world is the privileged class enjoying its privileges.
T.L.: The time to make up your mind about people is never.
C.K.D.H.: I thought all writers drank to excess and beat their wives. You know one time I secretly wanted to be a writer.
T.L.: I'm going crazy. I'm standing here solidly on my own two hands and going crazy.
M.C.: This is the Voice of Doom calling. Your days are numbered, to the seventh son of the seventh son.
U.W. [having a hung over]: Awww... this is one of those days that the pages of history teach us are best spent lying in bed.
O ultima incercare, in speranta ca sunt totusi cativa pe-aici care au vazut preferatul meu dintre filmele clasice...
Macaulay Connor: Doggone it, C.K. Dexter Haven. Either I'm gonna sock you or you're gonna sock me.
C. K. Dexter Haven: Shall we toss a coin?
Macaulay Connor: Oh, Tracy, darling...
Tracy Lord: Mike...
Macaulay Connor: What can I say to you? Tell me, darling.
Tracy Lord: Not anything - don't say anything. And especially not "darling"!
C. K. Dexter (Dex) Haven: Suppose another girl came along in the meantime?
Elizabeth (Liz) Imbrie: I'd scratch her eyes out, I guess. [after a short pause] That is, unless she was going to marry somebody else the next day.
[edit]Pentru ca am inceput o noua pagina, se cuvine sa reiau precedentul post:
Macaulay Connor: Doggone it, C.K. Dexter Haven. Either I'm gonna sock you or you're gonna sock me.
C. K. Dexter Haven: Shall we toss a coin?
Macaulay Connor: Oh, Tracy, darling...
Tracy Lord: Mike...
Macaulay Connor: What can I say to you? Tell me, darling.
Tracy Lord: Not anything - don't say anything. And especially not "darling"!
C. K. Dexter (Dex) Haven: Suppose another girl came along in the meantime?
Elizabeth (Liz) Imbrie: I'd scratch her eyes out, I guess. [after a short pause] That is, unless she was going to marry somebody else the next day.
[edit]Pentru ca am inceput o noua pagina, se cuvine sa reiau precedentul post:
| QUOTE (iedera @ 13 Jul 2004, 09:46 AM) |
| Nu trage don Semaca, sunt yo Lascarica... |
[defibrillation!]Frankly, my dear, i don't give a damn!
Gone With The Wind (???) or my mind is playing tricks on me... e 4 dimineatza...s-ar putea sa aiba oarecare consecinte asupra mintii mele...
"Love and revenge. Two of your favorites."
sau...
"I have no illusions. I lost them on my travels."
"Love and revenge. Two of your favorites."
sau...
"I have no illusions. I lost them on my travels."
hm... nu stie nimeni? E drept, nu e FOARTE cunoscut... Glenn Close...John Malkovich... anyone??
@magenta: "legaturi periculoase" cumva?
incerc si eu
"you had me at hello". cam scurta fraza...daca nu merge mai dau niste tips.
G.
incerc si eu
"you had me at hello". cam scurta fraza...daca nu merge mai dau niste tips.
G.
| QUOTE (gabitza ^ @ 16 Oct 2004, 10:42 PM) |
| "you had me at hello". cam scurta fraza...daca nu merge mai dau niste tips. |
Nu e cumva din "Tom si Jerry in Cuba"
adica Jerry Maguire cu Tom Hanks si Cuba Gooding jr.?!?Noroc cu melodia aferenta filmului, unde e rostita in clar fraza asta cu You had me at hello ...
"Adio...baaaaa"
ok, this one's easy...
"By George, she's got it!"
"By George, she's got it!"
inca una: "SHOW ME THE MONEY!!! SHOW ME THE MONEY!!!"
" What am I, a man or a mouse!?!"
" Uh... Is that a trick-question?"
" Uh... Is that a trick-question?"
@ypsilonalpha: you have the righ answer.
| QUOTE |
| SHOW ME THE MONEY!!! SHOW ME THE MONEY!!!" |
jerry maguire, nu?
da ce ziceti de asta....(fetele, asta e una din replicicle mele "all time favourite") desi e dintr-un film de doi lei
"the things I'm gona do for my country"
G.
| QUOTE (bdl @ 17 Oct 2004, 07:44 AM) |
| "Adio...baaaaa" |
Mwahaha ... serialul Lumini si umbre
@Wingwraith: Pygmalion sau cum ii zicea musicalului dupa piesa lu' George Bernard Shaw ...
Aceasta este o versiune "Text-Only" a continutului acestui forum. Pentru a vizualiza versiunea completa, cu mai multe informatii, formatari si imagini,click aici.