Ma apasa vremea de afara. De cateva zile, cerul arata de parca ar fi indoliat si imi da o stare gri ca si culoarea lui. Nu-i prea frig, vantul nu bate (mai adie usor din cand in cand) si atmosfera te face sa simti ca esti suspendat undeva "intre".... undeva intr-un loc, de unde iarna nu reuseste sa plece iar primavara nu reuseste sa vina.

Soare la Cimişoara, vine primăvara!

Bage Erwine, trimite si aici pe coana Primavara, sau macar doua-trei raze de soare, ca ni s-a acrit de zile cenusii. De fapt culoarea de gri nu e data de cer ca ala nici nu se vede. E data de o ceata gri-laptoasa, care asta iarna avea culoare alburie si impodobise pomii cu un vesmant minunat..... dar acum are o culoare murdara si asterne peste tot o mazga nenorocita pe care o blesteama soferii.
Explicatia fenomenului cred ca e data de faptul ca Bacaul e marginit de niste lacuri formate de Bistrita si Siret. Si mai sunt cateva raulete mai mici in jurul Bacaului, cum e Barnatul(asta trece prin oras) si celelalte nu le mai stiu numele.
Concluzia: multa ceata si umezeala in atmosfera.
Asa ca, te rog trimite ceva soare si pe aici!

Ce-i drept, Bacaul e cam nesuferit in perioada asta. Asta in cazul in care ai ceva mai bun de facut decat sa dormi.

in timi se raceste de pe o zi pe alta. si desi pare frig uscat miroase a gripa si raceala

Ap'i o cântat pasărea gi ploaie... doară ninge, că n-are pământu' gistulă apă, da' nu-i bai că grâu ş-aşa n-o mai sămănat nime' că tăce ogoarâle îs pârlog, aşceaptă să le vindă la mămăligarii ceia gi 'talieni!

să aveţ grijă la gripă, dară mereţî la baba Ghita să vă giscânce cum şcie ea, cu apă sfinţâtă... sau la moşu Iova să vă chicească grumazu cu răchie g'eaia tare!






-------------------------
pârlog = paragină, necultivat
a chici = a repara
grumaz = gât

Erwin, nu uita ce ţi-am scris pe la "ce-avem în cap"!

A nins.

Da... acum ai aflat?

Pe aici a venit primavara si nu-ti vine sa mai stai in casa cu ochii in monitor, cand afara e soare cat incape. Singura chestie nasoala e un vant enervant care iti baga praf in toate orificiile (alea care sunt la vedere)..... in rest sanatosi sa fim!

Acu's babile, că vine primăvara, dară întiia babă o fost urâtă şî furtunoasă, cu ploaie multă, nori negrii, o bătut piatra ş-o îmburdat on stâlp gela cu reclame, api bine că s-o îmburdat, că ş-aşa nu era bună reclama la duhan! Baremi dacă ar pune în loc o strigare cătă miniştrii ceia să mai slobozască birurile, că tare's mulce şî grele pă pă noi, ca pă vremea turcilor, iei mâncau rahatu' şî noi beam apa rece!

A douaua babă o fo' aşa ş-aşa, pă pă sară s-o luminat o tără, s-o răzbunat... Să vigem cum o fi mâne, a tria babă... bace vântu' frunza-n dungă

Se poate sa comand si eu o portie de vreme buna cu garnitura de raze de soare si salata de adieri calde, pentru maine, ca e baba mea?

ploua

primăvară cu tăce felurile, vânt, nori, ploaie, soare, frig şî căldură, umezală ori uscăciune, bură sau limpezală...

Ca în tăt anu', dară anii trecuţî nu m-o dorut nimica, acu' îmbătrânii şî io ca moşu, că mă doare grumazu şî mă întorc cu tătu, ca lupu' Acuş umblu cu bâta, şontâc-şontâc, ca Bocioacă!

----------------
bură = ceaţă
grumaz = gât

Ha llovido y... he sido yo.

innorat... mi-e somn

ploaie ca toamna şî neaua n-o fo' nici o ţâră, prea cald pântru iarna asta...

vine primăvara!