Un exemplu foarte concret ca sa intelegi repede
Domeniul ( domain ) este ca actele de proprietate ale unei tarabe din piata.
Hostingul este gazduirea, adica ce platesti tu ca sa ai acea taraba in piata
iar piata .. este internetul.
Deci iti trebuie domeniul .. ca sa ai identitatea ta unica ( pe internet ) si hostingul ( gazduirea ) spatiul unde sa iti "depozitezi" domeniul
Cred ca ai inteles acum.