Ajutor - Cauta - Forumisti - Calendar
Versiune completa:Kung Fu - Arta Si Traditie
HanuAncutei.com - ARTA de a conversa > Odaia Divertismentului > Sport
Ahriman
ph34r.gif Eu personal practic ( sau incerc sa practic, dupa spusele unora mai avizati decat mine) Wing Chun; imi place! Astept pareri si comentarii referitioare la acest stil ca de latfel si la orice stil pe care il practicati. Asa se dezvolta lumea: prin schimbul de idei! devil.gif
calfa
welcome.gif la Han, God's Enemy !

O simpla observatie, acum, la inceput de topic.

Topicul e intitulat "Kung Fu - Arta si Traditie", da ?

Iar primul mesaj spune: "Eu personal practic ( sau incerc sa practic, dupa spusele unora mai avizati decat mine) Wing Chun; imi place! Astept pareri si comentarii referitioare la acest stil ca de latfel si la orice stil pe care il practicati. Asa se dezvolta lumea: prin schimbul de idei! "

Asadar, se presupune ca se doreste o discutie despre arte martiale (chinezesti ?).

Sa incerc lamurirea unor denumiri din domeniu, asa cum le-am aflat si eu, de la unul din "maestrii" mei ( ohyeah.gif ):

1. Wushu este denumirea artelor martiale chinezesti ("boxului" chinezesc).

2. Kung Fu inseamna, la chinezi maiestrie, sau arta, sau a fi expert, si este un "atribut" asociat diferitelor activitati umane.

De exemplu, un horticultor se poate spune ca "are kung fu", ("manifesta kung fu") daca e "maestru" in horticultura. Un vorbitor se poate spune ca "are kung fu", daca e "artist al conversatiei". S.a.m.d.

Pentru ca maestrii artelor martiale se poate spune ca "manifesta kung fu", in Occident s-a generalizat termenul de Kung Fu pentru artele martiale (chinezesti).

Concluzia: Traducand cuvant cu cuvant si respectand sensul original: "Kung Fu - Arta si Traditie" = "Maiestria (arta) - Arta si Traditie"

Dar sensul dorit de God's Enemy este probabil "Artele martiale (chinezesti doar ?) - Arta si Traditie".
____________

Cred ca incercarea asta de lamurire nu strica. Daca am gresit in ce am spus, sper sa fiu corectat.
Petru
Desi in momentul de fata nu sunt practicant de arte martiale, stiu ce inseamna acest sport avand in vedere ca am fost practicant timp de 2 ani si ceva...
Dar despre stilurile chinezesti nu pot spune prea mult... poate doar cateva cuvinte: cred ca fiecare dintre noi stie ca aceste stiluri sunt cu precadere formale iar lupta propriu zisa este usor lasata pe plan secund, desigur in afara un stiluri axate in mod special pe lupta!
Valheru
sincer ... in ziua de azi nu isi mai au rostul ...
pe vremea cand au fost inventate, foloseau ca mijloc de aparare a celui neinarmat impotriva celui inarmat ...
azi ... sunt doar sport, metoda de relaxare ... etc
mi se pare si normal avand in vedere ca de la consola unui computer pot sa spulber rusia ...
Ahriman
QUOTE (calfa @ 2 Mar 2004, 12:04 PM)
welcome.gif la Han, God's Enemy !

O simpla observatie, acum, la inceput de topic.

Topicul e intitulat "Kung Fu - Arta si Traditie", da ?

Iar primul mesaj spune: "Eu personal practic ( sau incerc sa practic, dupa spusele unora mai avizati decat mine) Wing Chun; imi place! Astept pareri si comentarii referitioare la acest stil ca de latfel si la orice stil pe care il practicati. Asa se dezvolta lumea: prin schimbul de idei! "

Asadar, se presupune ca se doreste o discutie despre arte martiale (chinezesti ?).

Sa incerc lamurirea unor denumiri din domeniu, asa cum le-am aflat si eu, de la unul din "maestrii" mei ( ohyeah.gif ):

1. Wushu este denumirea artelor martiale chinezesti ("boxului" chinezesc).

2. Kung Fu inseamna, la chinezi maiestrie, sau arta, sau a fi expert, si este un "atribut" asociat diferitelor activitati umane.

De exemplu, un horticultor se poate spune ca "are kung fu", ("manifesta kung fu") daca e "maestru" in horticultura. Un vorbitor se poate spune ca "are kung fu", daca e "artist al conversatiei". S.a.m.d.

Pentru ca maestrii artelor martiale se poate spune ca "manifesta kung fu", in Occident s-a generalizat termenul de Kung Fu pentru artele martiale (chinezesti).

Concluzia: Traducand cuvant cu cuvant si respectand sensul original: "Kung Fu - Arta si Traditie" = "Maiestria (arta) - Arta si Traditie"

Dar sensul dorit de God's Enemy este probabil "Artele martiale (chinezesti doar ?) - Arta si Traditie".
____________

Cred ca incercarea asta de lamurire nu strica. Daca am gresit in ce am spus, sper sa fiu corectat.

Multumesc de observatie! Stiu ce inseamna Kung Fu, adevaratul lui sens, insa publicul larg, cand zici Kung-Fu, imediat se gandeste la "filmele cu bataie". De aceea am ales acest titlu.Asta nu inseamna ca nu se poate discuta si despre oricare arta sau meserie! De asemenea, discutiile despre orice arta martiala sun binevenite aici( nu doar cele chinezesti).
Imi cer scuze de eroare!
Ahriman
ohmy.gif
Eu nu cred ca nu prea isi mai au rostul inziua de azi; avand in vedere la ce rata a criminalitatii este in lume si mai ales la noi...
E bine sa iti poti lua uneori adversarul prin surprindere...
calfa
QUOTE (God's Enemy @ 2 Mar 2004, 10:44 PM)
Multumesc de observatie! Stiu ce inseamna Kung Fu, adevaratul lui sens, insa publicul larg, cand zici Kung-Fu, imediat se gandeste la "filmele cu bataie". De aceea am ales acest titlu.Asta nu inseamna ca nu se poate discuta si despre oricare arta sau meserie! De asemenea, discutiile despre orice arta martiala sun binevenite aici( nu doar cele chinezesti).
Imi cer scuze de eroare!

Nu ai facut nici o eroare ! Eu am fost poate prea riguros. Sau, mai bine zis, desi banuiam ca stii "povestea" numelui de Kung Fu dat artelor martiale chinezesti, mi s-a parut util sa o spunem si altora. Daca ai ales titlul cat mai sonor pentru a atrage musterii, de la mine ai toata intelegerea. E o tehnica utila.

QUOTE
sincer ... in ziua de azi nu isi mai au rostul
ohyeah.gif

Artele Martiale nu tineau de auto-aparare, la origine. Erau parte a practicilor de perfectionare fizica, mentala si spirituala, ca sa zic asa, tipice Extremului Orient. Sigur, in lumea comertului cu orice pret, a razboiului cu orice pret, ..., se creaza impresia ca e vorba in primul rand de tehnici de auto-aparare sau de lupta. Lupta e doar o forma de manifestare a lor, pe care de fapt Marii Maestrii de arte martiale o si evita. Sunt istorioare foarte dragute pe tema asta. Artele martiale autentice sunt in primul rand moduri de viata, bazate pe filozofii ale vietii de un mare bun simt ...

Iata ce raspundea un adevarat maestru de arte martiale, intrebat fiind de un practicant cum sa foloseasca tehnicile invatate in cazul in care e atacat: "E bine in primul rand sa poti fugi repede. Primul lucru pe care trebuie sa il faci e sa incerci evitarea luptei.". smile.gif
Ahriman
Perfect adevarat!Primul lucru pe care m-a intrebat instructorul meu,inainte de a incepe antrenamentul, a fost :" Stai bine cu fuga?" spoton.gif
Intr-adevar, evitarea luptei este o adevarat arta!
Ahriman
Pentru cei care practica,sau vor sa practice Wing Chun,iata mai jos cateva adrese de web utile:
www.wingchun.ro

www.wingchun.org

www.wingchuninteractive.com

Keep training!(that's what my instructor keeps saying) spoton.gif
Clopotel
Valheru
QUOTE

sincer ... in ziua de azi nu isi mai au rostul ...
pe vremea cand au fost inventate, foloseau ca mijloc de aparare a celui neinarmat impotriva celui inarmat ...
azi ... sunt doar sport, metoda de relaxare ... etc

Parerea mea este ca, din contra, isi au rostul, si inca foarte mult...
Ele de fapt nu au fost inventate, ele au fost dezvoltate, asa cum si mersul biped nu a fost inventat, s-a dezvoltat pur si simplu...
Este adevarat ca ele sunt si sport, nu doar sport. Ele sunt si asa cum le spune numele - arte.
Dar ceea ce se practica prin salile noastre de sport este evident sport. Desi exista unii practicanti, care duc mai departe efortul spre arta.
De ce este si arta? Pai ca implica mai mult decat efort fizic, pricepere si vointa...
La ce mai sunt bune in ziua de astazi....daca sunt practicate corect, daca se urmareste perfectiunea, atunci ele devin un mod de viata, si ajuta la dezvoltarea gandirii, la o buna conditie fizica (nu neaparat muschi de culturist), la rezistenta atat fizica cat si psihica, la o buna concentrare, stapanire de sine, la impunerea respectului fata de semeni, nu prin forta ci prin tinuta, la o anumita onoare. Pe ultimul loc este lupta. Si mai sunt multe de spus... foarte multe ....
Si daca observati ... stilul acestor arte povesteste despre caracterul poporului care le-a dezvoltat .... merita din plin efortul de a fi studiate...
Ahriman
In sfarsit a mai scris cineva;incepusem sa cred ca voi fi cam singurul care va mai posta pe aici.Ai dreptate Clopotel,desi trebuie facuta o mica divagatie cu privire la artele martiale chinezesti(desi nu obligatoriu doar ele)care se cam impart in stiluri interne si stiluri externe(acestea din urma punand mai mult accentul pe forta fizica decat pe meditatie si pe intarirea spiritului si implicit a fortei si rafinamntului executiei care vin din interior cum e la cele interne).Dar ca sa fiu corect,ma voi mai documenta si voi clarifica totul. tongue.gif
Clopotel
Ahrimann, asa este, de regula artele martiale sunt impartite in stiluri interne si externe, dar eu nu la astea m-am referit. Explicam o impartire mai generala: sport si arte martiale. Si abia aceasta din urma categorie cuprinde stiluri interne si exeterne. Desi stilurile externe par a semana cu sportul, totusi nu este asa... seamana doar la prima vedere...
Stilurile externe duc la stilurile interne si nu invers. Cand elevul unei scoli de arte martiale incepe sa invete, deprinde intai stilurile externe, inaintand in varsta si in experienta, el tinde spre stilurile interne. Asa este si in artele martiale chinezesti si in cele japoneze si nu numai .... poate la chinezi este mai evident deoarece ei au mai multe stiluri si foarte bine impartite pe familii de stiluri sau scoli.
Ahriman
Daca te-ar auzi instructorul meu,sigur n-ar fi de acord!Sunt stiluri externe care de la inceput si pana la sfarsit asa raman!(Wushu,Hung-gar).Si Wing Chun-ul e pe acolo.
Intr-adevar,trebuie facuta o mica diferenta intre artele martiale si sport,desi cele care se studiaza la mana a "n"-spea(elevul lui elevul lui elevul...etc)tind sa fie confundate cu sportul(Karate,par example). ohyeah.gif
Clopotel
Ahrimann
QUOTE

Daca te-ar auzi instructorul meu,sigur n-ar fi de acord!Sunt stiluri externe care de la inceput si pana la sfarsit asa raman!(Wushu,Hung-gar).Si Wing Chun-ul e pe acolo.

Ce am spus eu, nu contrazice asta. Eu am spus ca daca vrei sa te perfectionezi, la inceput practici stilurile externe si dupa aceea faci trecerea treptat catre stilurile interne. Nu te obliga nimeni sa treci la cele interne daca nu vrei. Este ca si cum dupa liceu ai trece la facultate, dar nu te obliga nimeni sa faci facultate. Poti sa ramai cu liceul - adica cu stilurile externe. Dar inaintand in varsta, posibil sa ai niste dezamagiri...

Daca profesorul tau crede ca la 90 de ani, mai poate practica cu brio un stil extern, inseamna ca e foarte optimist. Dar eu cred ca el este constient de asta, si vrea doar sa te incurajeze smile.gif
Ahriman
Yip Man,marele maestru de Wing Chun a practicat acest stil pana la venerabila varsta de 79 de ani!Si mai sunt destui alti maestri din acelasi stil care inca mai practica la o varsta destul de inaintata.Cand voi afla mai multe iti voi spune.
Clopotel
Incearca sa vezi ce practica mai exact Yip Man la 79 ani... stilul este catalogat ca fiind extern, dar ce inseamna aceasta?! Inseamna ca majoritatea taolu-urilor sunt dinamice, bazate pe mobilitate, pe rapiditate si forta fizica. La stilurile catalogate ca fiind interne majoritatea taolu-urilor sunt bazate pe qi, pe energia interna, dar desigur au si ele niste forme mai dinamice.
Din ceea ce stiu eu, nu exista stil extern, care sa fie cat de cat recunoscut, care sa nu cuprinda cateva taolu-uri bazate in mare parte pe qi, pentru avansati. Cu siguranta Yip Man practica astfel de taolu-uri la 79 ani, si qi Qong si Tai Qi Quan.
La 79 ani, pentru un maestru, nu exista nici un motiv sa practice forme dinamice: odata pentru ca organismul nu mai suporta, dar nici nu mai este nevoie - formele interne, bazate pe qi fiind net superioare celor externe...
Nu zic sa ma crezi pe cuvant, intreaba profesorul, dar daca esti cat de cat avansat, poti sa-ti dai si singur seama - incearca...

PS. Sa nu se creada ca am ceva cu formele dinamice, nu , nici pe departe - sunt cele mai spectaculoase si dau f. multe satisfactii practicantilor...
Ahriman
Iti recomand urmatorul site:Kung-fu
Primul stil trecut sub titlu,in top,ca fiin extern,care e?Wing Chun.
In plus,si Wing Chun-ul,ca atatea alte stiluri este impartit in mai multe ramuri,fiecare din acestea punand mai mult sau mai putin accent pe practicile interne.Depinde de fiecare instructor...

Ahriman
M-am intors de la antrenament cu un gust amar;parca n-am invatat nimic.Oare sa renunt?
Ati simtit vreodata in decursul antrenamentului o stare de neputinta,de nesiguranta,astfel inacat sa va ganditi sa renuntati?
Cum ati gasit taria de a continua si v-a ajutat asta la ceva?
Clopotel
Ahriman, am sa-ti raspund tot eu, doar din experienta mea. Cu siguranta altii pot sa-ti spuna mai multe...
QUOTE

M-am intors de la antrenament cu un gust amar;parca n-am invatat nimic.Oare sa renunt?
Ati simtit vreodata in decursul antrenamentului o stare de neputinta,de nesiguranta,astfel inacat sa va ganditi sa renuntati?

Acest lucru, acum, il consider normal. Omul, atat fizic cat si psihic, are toane, uneori se simte bine alteori foarte prost. Am constatat ca vointa este cea care te face sa inaintezi. Cand te simti rau, sau fara chef, fa si atunci antrenamet. Numai daca e ceva grav fa pauza. Antrenamentul nu trebuie sa depinda de starea ta: daca te simti bine sau nu, daca ai chef sau nu.

Nu intotdeauna inveti ceva nou la un antrenament. Inveti ceva nou, si repeti acel ceva pe parcursul a mai multe antrenamente pana devine firesc. Pare plictisitor, dar am constatat ca e singura cale. Asa e facut omul sa lucreze. Repetitia e mama invataturii. Daca renunti pierzi foarte mult: odata ca pierzi ocazia de a te perfectiona in ceva bun, a doua ca iti pierzi increderea in tine si mai sunt si altele. Te intaresti daca treci peste greutati.
Nu vreau sa spun cuvinte mari aici, dar la antrenamente urmaresc sa ii studiez pe cei mai buni, cei care au rezultate. Daca ii observi cu atentie vei vedea ca se concentreaza foarte tare la ceea ce fac, si pun pasiune. Sunt unii care se bucura de pauze, care urmaresc profesorul cand nu se uita la ei, si lenevesc, sau fac tot felul de glume. Ei au uitat de ce au venit acolo. Banuiesc ca nu te duci acolo doar ca nu ai ce face acasa...
Eu te sfatuiesc nu numai sa nu renunti, dar sa te ambitionezi si mai tare sa progresezi, pentru tine, nu pentru profesor sau pentru centuri sau alte chestii din astea.
QUOTE

Cum ati gasit taria de a continua si v-a ajutat asta la ceva?

personal am avut si eu, ca multi altii, momente dificile, dar am trecut peste ele doar gandindu-ma ca eu de fapt ma antrenez ca sa fiu in stare sa depasesc momente si mai grele decat acelea, si ma gandeam ca daca acest moment ma doboara, ce voi face cand ma voi confrunta cu unul cu adevarat greu...

Mult succes in continuare

PS: nu discut de cazurile cand instructorii sunt vadit de rea credinta, care sunt interesati doar de bani si isi dau silinta de a invata ceva elevii. Acestia evident trebuie schimbati imdeiat ...
Ahriman
Ma gandesc uneori ca o cauza a progresului meu lent este si faptul ca m-am apucat tarziu de acest stil,iar corpul meu nu mai este atat de elastic cat sa permita executarea anumitor miscari cum trebuie,asa ca trebuie sa trag din greu sa suplinesc elasticitatea prin tehnica.
Nu am de gand sa renunt;daca aveam de gand,nici ca ma mai apucam de asa ceva!
Iar despre instructor... pe langa faptul ca imi este coleg,mi-e si prieten,asa ca reaua credinta am exclus-o de mult!
Multumesc pentru incurajari!
Keep training!
calfa
QUOTE
... o cauza a progresului meu lent ...


"Progresul" in stilurile "interne" de arte martiale este vizibil "in exterior" dupa luni de zile de antrenament. In schimb "in interior" schimbarile apar "mai devreme". Un astfel de stil necesita multi ani de zile pentru a considera ca "il cunosti", si decenii pentru a deveni maestru.
Despre stilurile "externe" stiu mai putin poate. Dar cred ca "progresul" e vizibil mai rapid "in exterior" ("in interior" schimbarile venind insa dupa un timp mai indelungat).
Ahriman
Ce inveti in Wing Chun e sa-ti controlezi cat mai bine corpul,astfel ca sa fii in permanenta relaxat,iar din starea de relaxare sa rezulte forta distrugatoare a loviturii.Asa ca progresul "interior" si "exterior" e cam simultan;daca nu inveti sa te relaxezi,nici celelalte miscari nu o sa-ti iasa cum trebuie.
Ahriman
QUOTE (Mentosana in corpore sano)
Cu cine faci, ce lineage, la ce nivel esti samd. Am facut si eu cateva luni de wing chun, sistemul augustine fong 

Fiindca am primit permisiunea sa il citez, iata ca o fac si, in felul acesta, il introduc si in discutie.
Teoretic, fiindca am deschis acest topic, ar trebui sa raspund acum, insa am avut o mica discutie cu instructorul meu si nu m-am lamurit pe deplin in privinta liniei.Voi reveni.
Intrebarea nu se adreseaza doar celor care practica Wing Chun;toata lumea este asteptata sa se exprime!
Ahriman
Linia pe care o urmam noi nu are un punct de reper fix,decat poate in Yip Man;in rest, este linia instructorului meu si a instructorului instructorului, daca se intelege ceva...
Oricum, eu cam trebuie sa o iau de mai la inceput, ca am lipsit oleaca de la antrenament si se simte...
yuanescu
QUOTE(Ahriman @ 3 Mar 2004, 12:44 AM) *
Stiu ce inseamna Kung Fu, adevaratul lui sens, insa publicul larg, cand zici Kung-Fu, imediat se gandeste la "filmele cu bataie". De aceea am ales acest titlu.


1. ai dreptate, de fapt si caracterul (wu) care inseamna lupta e format din "lance" si a "opri", adica "cel ce blocheaza lancile", asta e intelesul. E interesanta aceasta filosofie a apararii si nu a atacului. In filme altul e interesul...

2. "Wing Chun" din ce dialect provine? Mi-e lene sa caut acum. "Chun" este in chineza oficiala putonghua, dar "wing" sigur nu e.

3
QUOTE
n-am invatat nimic.Oare sa renunt?
Ati simtit vreodata in decursul antrenamentului o stare de neputinta,de nesiguranta,astfel inacat sa va ganditi sa renuntati?


neputinta si nesiguranta simt si daca nu sunt la antrenament unsure.gif
Eu am practicat un stil vietnamez si nu am avut de gand sa renunt, maestrul era cel mai bun din tara si avea si in lume printre cele mai inalte grade.
asta nu e important uneori, dar el nu intelegea doar lovitura si blocajul, era mai profund.
Depinde de antrenor, am fost la o sala si nu m-am mai dus nici sa ma mai uit, era macel acolo. E greu sa iti spuna cineva ceva daca nu stie ce practicati acolo.
yuanescu
QUOTE
1. Wushu este denumirea artelor martiale chinezesti ("boxului" chinezesc).

2. Kung Fu inseamna, la chinezi maiestrie, sau arta, sau a fi expert, si este un "atribut" asociat diferitelor activitati umane.


1. Traducerea asta nu e cea mai potrivita, boxul duce cu mintea la altceva

wu, am scris mai sus inseamna lupta, iar intelesul caracterului e cel ce blocheaza lancile
shu, inseamna arta

wu shu = arta de a lupta (arta de a bloca lancile, dar sensul e mult mai larg, e doar o metafora)

ca fapt divers, si cei din societatea "pumnul armoniei si dreptatii"(yihequan) au ramas in istorie tot ca boxeri (rascoala boxerilor), dar se uita sa se zica ca asta era doar o porecla data de englezi.

2.kung fu, chinezii pronunta gong fu, si mai imseamna si timp ohyeah.gif
acum nu mai am gong fu asa ca pe altadata... salutare
calfa
QUOTE
1. Traducerea asta nu e cea mai potrivita, boxul duce cu mintea la altceva


smile.gif Asa e, de asta si eu am scris "box". Dar daca asa au tradus destui romani ... maestrii si practicanti de arte martiale ...

Oricum, e mult mai aproape de sensul "arta martiala" decat "kung fu" (gong fu).
Rehael
Citind una alta am observat ca exista tendinta de a introduce si Tai Chi-ul in categoria artelor martiale, fapt care ma nedumireste foarte mult, pentru ca seamana mai mult a "balet" chinezesc decat a tehnica de lupta. Chiar in acest(click) articol este denumit ca fiind Arta Martiala cea mai Inalta .... Poate cineva sa ofere mai multe lamuriri despre aceasta tehnica? mellow.gif
Aceasta este o versiune "Text-Only" a continutului acestui forum. Pentru a vizualiza versiunea completa, cu mai multe informatii, formatari si imagini,click aici.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.