HanuAncutei.com - ARTA de a conversa!
Haine Dama designer roman

Bine ati venit ca musafir! ( Logare | Inregistrare )

> Traduceri
Eclectic
mesaj 15 Oct 2004, 09:06 AM
Mesaj #1


Domnitor
******

Grup: Membri
Mesaje: 3.926
Inscris: 6 April 04
Forumist Nr.: 2.950



Va propun sa incercam sa gasim niste traduceri amuzante.
Spre exemplu: "I will"= "eu testament"
"are you feeling with the fly over your fur cap"= "te simti cu musca pe caciula?"

Sa vedem ce iese...


--------------------
Nu semnez.
I love flowers.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Mesaje in acest topic
Eclectic   Traduceri   15 Oct 2004, 09:06 AM
mutulica   sau "the shit has hit the fan"? e un fel...   15 Oct 2004, 09:16 AM
Eclectic   adica "he turned the shit into dust"   15 Oct 2004, 07:03 PM
Predatoru   "Flower at ear" adica "floare la ur...   17 Oct 2004, 09:38 AM
MikeEL   Tare topicu', pacat ca e mort de un an... Hai ...   11 Jun 2005, 10:53 AM
grig_jr   i'm trying to pull a chicken of sleep   17 Jun 2005, 03:26 PM
Cla   "Rainbow - Sixteenth Century Greensleeves...   17 Jun 2005, 04:56 PM
ypsilonalpha   Mda ... si casa de filme 20th Century Fox se tradu...   17 Jun 2005, 08:05 PM
Carmi   rain cats and dogs=a ploua cu caini si pisici d...   29 Jun 2005, 10:56 AM
Felina   Fain topic! Life socks = viata soseteaza (sho...   29 Jun 2005, 11:13 AM
skysurfer   To make whip from shit = a face din rahat bici To...   29 Jun 2005, 12:35 PM
MikeEL   Hai sa va mai zica si baEatu' cateva: sei fuo...   16 Jul 2005, 08:47 AM
Carmi   Analyse this!! si incumetativa sa traducet...   26 Jan 2006, 02:57 PM
Catalin   Why are you are inserting your nose where your pot...   26 Jan 2006, 04:08 PM
Carmi   Just like that, for the apple three flowers   4 Feb 2006, 12:34 PM
ypsilonalpha   Decīt să ne certăm, mai bine-un cīntec v...   5 Feb 2006, 11:10 AM
Cla   Green leaf...   5 Feb 2006, 12:02 PM
Olaf   An ideea from the belly (din burta)   5 Feb 2006, 08:56 PM
ypsilonalpha   ... şi după ce am cīntat, să mergem...   6 Feb 2006, 09:42 AM
Catalin   ...getting back to our sheep, QUOTE (ypsilonalpha...   6 Feb 2006, 11:47 AM
ypsilonalpha   corect, să ne īntoarcem la nomutonii no...   6 Feb 2006, 12:38 PM
Michelle   Top gun ca top gun dar astia de distribuie filme l...   6 Feb 2006, 12:46 PM
Catalin   I think you are walking around with the painted cr...   6 Feb 2006, 10:58 PM
contur   To beat the fields. (my very own favourite activit...   5 Apr 2006, 04:28 AM


Reply to this topicStart new topic

 



RSS Versiune Text-Only Data este acum: 29 April 2024 - 07:12 AM
Ceaiuri Medicinale Haine Dama Designer Roman