Haiku si Tanka |
Bine ati venit ca musafir! ( Logare | Inregistrare )
Haiku si Tanka |
24 May 2004, 03:34 PM
Mesaj
#1
|
|
Domnitor Grup: MembriOffBoard Mesaje: 2.426 Inscris: 7 December 03 Forumist Nr.: 1.412 |
Haiku este o forma de poezie traditionala japoneza, aparuta aproximativ in perioada Edo (1603-1868) cand poetii niponi Matsuo Basho si Kobayashi Issa au inceput sa scrie poezii formate din 17 silabe, separate in 3 unitati metrice formate din 5,7 si respectiv 5 silabe fiecare. Aceasta este forma clasica de haiku.
Exista mai multe variante. Cateva detalii: Un haiku tipic are trei randuri: primul are doua accente in trei silabe, al doilea are trei accente in sapte silabe iar ultimul are doua accente in cinci silabe. Un “kireji” (pauza) de obicei divide un haiku in doua parti ritmic diferite : fie 5 batai urmate de trei (cand kireji izoleaza ultimul vers), sau trei batai urmate de 5 (cand izoleaza prima linie). In haiku, gramatica trece in plan secund. Abunda propozitiile incomplete. Utilizarea articolelor si prepozitiilor este minima. Traditional, un haiku recreaza o experienta contemplative a naturii. Desi scurt, un haiku determina cititorul sa zaboveasca indelung asupra subiectului. Senzatiile care rezulta sunt de fapt adevaratul scop al unui haiku. Structura ritmica a unui haiku determina o sezatie de incomplet, invitand cititorul la asteptare, la reverie. In mod traditional, experienta explorata in haiku trebuie sa se petreaca intr-un anotimp definit – primavara, vara, toamna sau iarna. Anotimpul este revelat in text, adesea foarte subtil, de “kigo” (cuvantul care sugereaza sezonul). Senzatiile induse de haiku sunt indreptate atat spre elementul sezonier cat si spre subiectul particular. In topicul acesta se vor posta creatii proprii. Daca vor fi si citari de haiku ale unor autori mai mult sau mai putin cunoscuti, cu atat mai bine, dar mesajul va trebui sa cuprinda cel putin un haiku creatie proprie. Singura regula obligatorie : cele 17 silabe in total si mesajul transmis. Desigur, adevarata provocare consta in aplicarea cator mai multe reguli. Dar aceasta tine de indemanarea fiecaruia. Cateva exemple: Nichita Stanescu: Intunecand intunericul, iata portile luminii. Paul Dicu: acvariu - copilul sarutand pestele prin sticla... George Cusnarencu: Spargi bolta albastră cu pumnul, cad stelele mute în praf. Plouă pe muteşte, Cer sfârtecat cu lovituri de topor. Olga Dutu : in alta viata-- iubita lui Khayyam fir de iasomie ma cheama din nou in satul natal merii in floare salcii mangaie undele paraului -- cata liniste! amurg violet -- stralucirea zapezii tradeaza luna Ion Codrescu : singura-n gradina crizantema lumineaza Lucian Suciu : o picatura de tus pe varful pensulei. pustiu de septembrie... Shinku Fukuda : prima zi frumoasa un ecou raspunde altui ecou Ana Ruse: cuib de randunica pe aripa de inger pictata pe zid -------------------- __________
|
|
|
23 Oct 2004, 06:11 PM
Mesaj
#71
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Wonder story night
Mirror is the Earth again. Moon and me are up ! -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
29 Oct 2004, 02:43 PM
Mesaj
#72
|
|
Cronicar Grup: Moderator Mesaje: 1.854 Inscris: 4 December 03 Forumist Nr.: 1.365 |
In liniste sunt.
Copilul e aproape Prin mine plangand.... |
|
|
Promo Contextual |
29 Oct 2004, 02:43 PM
Mesaj
#
|
ContextuALL |
|
|
|
30 Oct 2004, 04:37 PM
Mesaj
#73
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Look a new life fly !
My soul is over again. Such a wonder! HI ! Imaginea cu un fluture de la Poetry.... -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
25 Nov 2004, 07:09 PM
Mesaj
#74
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Nature sings a song
Clear water revival. I flow in water Imaginea de astazi de la Poetry.... -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
25 Nov 2004, 09:34 PM
Mesaj
#75
|
|
Dregator Grup: Membri Mesaje: 537 Inscris: 5 October 03 Din: Bucuresti Forumist Nr.: 914 |
Dragostea ta eterna, iubito
Desen de copil Pe geamul unui troleibuz. -------------------- |
|
|
25 Nov 2004, 11:06 PM
Mesaj
#76
|
|
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 4.405 Inscris: 16 May 04 Din: Bucuresti, the belly of heck Forumist Nr.: 3.508 |
Un bat de chibrit
Se rupe, un pod urias gri devine apa -------------------- |
|
|
7 Dec 2004, 03:23 PM
Mesaj
#77
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Pentru ca am intrat in iarna,
TOAMNA Plange cu stropi grei Amara curge toamna. Picura galben. -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
7 Dec 2004, 08:13 PM
Mesaj
#78
|
|
Haiduc Grup: Musterii Mesaje: 57 Inscris: 30 November 04 Forumist Nr.: 5.024 |
Picuri de ploaie
tresar in suflet precum pasii trezind vise de mult uitate -------------------- Life is all about laughing..
|
|
|
25 Dec 2004, 11:19 PM
Mesaj
#79
|
|
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 3.591 Inscris: 22 September 03 Forumist Nr.: 826 |
Iarna uscata.
Durerea asteptarii e zadarnica. |
|
|
27 Dec 2004, 03:09 PM
Mesaj
#80
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Fulgii din vise
Troienesc sarbatori. Anul acesta... Pentru tine OLAF http://www.hanuancutei.com/forum/index.php...ndpost&p=253248 Acest topic a fost editat de contraste: 27 Dec 2004, 03:15 PM -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
4 Jan 2005, 11:10 AM
Mesaj
#81
|
|
Cronicar Grup: Moderator Mesaje: 1.854 Inscris: 4 December 03 Forumist Nr.: 1.365 |
Un porumbel alb.
Cuvantul intrupat langa fereastra... Acest topic a fost editat de gypsyhart: 4 Jan 2005, 11:11 AM |
|
|
5 Jan 2005, 02:30 PM
Mesaj
#82
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Privighetoarea
imi canta in piept dorul. Haiku romanesc. Pentru tine gypsyhart http://www.hanuancutei.com/forum/index.php...ndpost&p=255969 -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
8 Jan 2005, 11:46 PM
Mesaj
#83
|
|
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 3.591 Inscris: 22 September 03 Forumist Nr.: 826 |
Fugim inspre cer
aruncandu-ne bulgari de pamant in cap... |
|
|
10 Jan 2005, 03:58 PM
Mesaj
#84
|
|
Haiduc Grup: Musterii Mesaje: 57 Inscris: 30 November 04 Forumist Nr.: 5.024 |
Raceala
Apasa cu greu in inima Si totusi esti cald.. -------------------- Life is all about laughing..
|
|
|
15 Mar 2005, 08:38 PM
Mesaj
#85
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Sentiment roman,
Vine dorul, cum sa nu Vine la Haiku ! Acest topic a fost editat de contraste: 15 Mar 2005, 08:41 PM -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
15 Mar 2005, 08:55 PM
Mesaj
#86
|
|
Dregator Grup: Membri Mesaje: 732 Inscris: 24 April 04 Forumist Nr.: 3.238 |
Timp aluneca
Vorbe plutesc in ape Mereu aproape Inger cu harpa Lumanare aprinsa Flacara arzand -------------------- Am adunat cuvintele si acum suflu peste ele... ca intr-o papadie.
|
|
|
15 Mar 2005, 09:40 PM
Mesaj
#87
|
|
Vataf Grup: Membri Mesaje: 166 Inscris: 10 March 05 Forumist Nr.: 5.905 |
Luntras pe fir de apa
Pornit pe valul vietii Ating uscatul |
|
|
16 Mar 2005, 08:21 PM
Mesaj
#88
|
|
Haiduc Grup: Musterii Mesaje: 93 Inscris: 15 August 04 Din: Braila Forumist Nr.: 4.262 |
Haiku
"Toti pescarii golfului sunt departe; macii infloresc." ( Mubai Kyorai - sec al 17-lea ) Tanka "Chiar si-acest munte Greu de urcat ca o scara, Cand eu il strabat Cu draga mea alaturi Pare-un culcus odihnitor." (printul Hayabusa -sec al 4-lea) -------------------- "Tinteste catre luna!...chiar daca nu vei nimeri, vei fi printre stele!"
|
|
|
17 Mar 2005, 10:52 AM
Mesaj
#89
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
TANKA
Mi-e drag cu voi altaturi -calator prin rime - sa-nsir cuvinte care sunt primele sinceritati gandite... -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
17 Mar 2005, 10:55 AM
Mesaj
#90
|
|||
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 2.126 Inscris: 10 August 04 Din: nu spui; s-a schimbat Forumist Nr.: 4.232 |
-------------------- - "Help us, or else..!"
- "Or else what?" - "Exactly!" Nu e nimic mai trist decât tristeţea unui om vesel. (Armando Palacio Valdes) |
||
|
|||
17 Mar 2005, 06:20 PM
Mesaj
#91
|
|
Haiduc Grup: Musterii Mesaje: 93 Inscris: 15 August 04 Din: Braila Forumist Nr.: 4.262 |
In inima flacarilor,
o floare de bujor se faramiteaza. -------------------- "Tinteste catre luna!...chiar daca nu vei nimeri, vei fi printre stele!"
|
|
|
2 Apr 2005, 07:57 PM
Mesaj
#92
|
|
Domnitor Grup: MembriOffBoard Mesaje: 2.426 Inscris: 7 December 03 Forumist Nr.: 1.412 |
(tanka)
Asfaltul umed. Mana diforma a micii cersetoare strange crispat o papusa fara ochi si brate. (haiku) Lama firului de iarba sfasie ceata diminetii. Halou lunar. Umbra trece, cu gandurile mele albe. Acest topic a fost editat de denise: 2 Apr 2005, 08:03 PM -------------------- __________
|
|
|
2 Apr 2005, 08:21 PM
Mesaj
#93
|
|
Domnitor Grup: MembriOffBoard Mesaje: 2.426 Inscris: 7 December 03 Forumist Nr.: 1.412 |
Nici urma de iubire,
doar pasi indepartandu-se. Amprenta absentei. -------------------- __________
|
|
|
7 Apr 2005, 10:48 PM
Mesaj
#94
|
|
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 3.591 Inscris: 22 September 03 Forumist Nr.: 826 |
Alb imaculat.
O pata intalnita. Scarba totala. |
|
|
14 Apr 2005, 05:39 PM
Mesaj
#95
|
|
Vornic Grup: Membri Mesaje: 286 Inscris: 29 January 05 Forumist Nr.: 5.580 |
Lacrima acida
Revarsa clipa. Fiorul constiintei |
|
|
14 Apr 2005, 05:44 PM
Mesaj
#96
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Cu versurile
Rescriem clipa vietii. Impresia ei. -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
25 Apr 2005, 04:46 PM
Mesaj
#97
|
|
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 3.591 Inscris: 22 September 03 Forumist Nr.: 826 |
Strada-i ninsa
In cinstea frunzelor. Alegorie-n culori... |
|
|
26 Apr 2005, 06:59 PM
Mesaj
#98
|
|
Vornic Grup: Membri Mesaje: 250 Inscris: 27 April 04 Forumist Nr.: 3.268 |
incerc sa culeg
luna dintre umerii tai, pod catre stele ... -------------------- " A-ti rata viata inseamna sa ajungi la poezie fara ajutorul talentului" Emil Cioran
|
|
|
26 Apr 2005, 07:12 PM
Mesaj
#99
|
|
Vornic Grup: Membri Mesaje: 250 Inscris: 27 April 04 Forumist Nr.: 3.268 |
Paste plumburiu ...
oamenii plimba tacut fierbinti licurici ... -------------------- " A-ti rata viata inseamna sa ajungi la poezie fara ajutorul talentului" Emil Cioran
|
|
|
27 Apr 2005, 02:19 PM
Mesaj
#100
|
|
Domnitor Grup: MembriOffBoard Mesaje: 2.426 Inscris: 7 December 03 Forumist Nr.: 1.412 |
Bine-ai revenit, tolstoievski!
________________________ Copil nedorit Imbratisat de ingeri. Destin ratacit. -------------------- __________
|
|
|
27 Apr 2005, 02:21 PM
Mesaj
#101
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Te scriu cu drag acu
Cel de-al 100-lea haiku plin de... contraste -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
27 Apr 2005, 02:40 PM
Mesaj
#102
|
|
Domnitor Grup: MembriOffBoard Mesaje: 2.426 Inscris: 7 December 03 Forumist Nr.: 1.412 |
Jocul cu soarta.
Zarul masluit al al unui zeu crud. -------------------- __________
|
|
|
6 May 2005, 09:41 AM
Mesaj
#103
|
|
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 3.591 Inscris: 22 September 03 Forumist Nr.: 826 |
Pamantul reavan
Visuri despre ce-a fost Si despre ce va fi... |
|
|
29 May 2005, 02:29 PM
Mesaj
#104
|
|
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 3.591 Inscris: 22 September 03 Forumist Nr.: 826 |
Raze de soare
Zboara, predestinate, In necunoscut. Acest topic a fost editat de Olaf: 29 May 2005, 02:29 PM |
|
|
29 May 2005, 06:29 PM
Mesaj
#105
|
|
Vornic Grup: Membri Mesaje: 286 Inscris: 29 January 05 Forumist Nr.: 5.580 |
Varf de iarba
Taie delicat palma. Rana e deschisa. |
|
|
Versiune Text-Only | Data este acum: 20 May 2024 - 02:06 PM |