Antena 3, Noua Televiziune a familiei Voiculescu |
Bine ati venit ca musafir! ( Logare | Inregistrare )
Antena 3, Noua Televiziune a familiei Voiculescu |
16 Dec 2003, 07:40 PM
Mesaj
#1
|
|
Gazda Hanului Grup: Admin Mesaje: 8.578 Inscris: 22 February 03 Din: Hanu Ancutei Forumist Nr.: 1 |
Anul viitor, cel mai probabil in luna februarie, familia Voiculescu lanseaza pe piata o noua televiziune. Antena 3 va avea ca 'piese de rezistenta' emisiunile informative si talkshow-urile.
Desi se zvonea ca directorul acestei noi televiziuni ar urma sa fie Mircea Dinescu, acesta a dezmintitit in cadrul revistei 'ProTV Magazin': e doar o poveste. Sunt prieten cu Voiculescu, dar nu mi-a facut o astfel de propunere si nici nu ma intereseaza. Oricum, Mircea Dinescu intra in curand la Antena 1 cu o noua emisiune, Potopul lui Dinescu. -------------------- |
|
|
14 Nov 2011, 05:31 PM
Mesaj
#2
|
|
Cronicar Grup: Moderator Mesaje: 22.306 Inscris: 8 March 04 Din: Bucuresti Forumist Nr.: 2.507 |
-------------------- |
|
|
16 Nov 2011, 04:40 PM
Mesaj
#3
|
|
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 18.844 Inscris: 30 January 04 Din: EU Forumist Nr.: 2.042 |
Jigodiile alea basiste au facut atac de fiere ! The Association for International Broadcasting (AIB) announced the winners of its annual global media excellence awards at a gala event in London on 9 November 2011. The 2011 AIBs | Winners and highly commended finalists Best investigative documentary - TV Winner Danmarks Radio, Denmark for "The Man Who Lied the World into War" Highly commended [i] Aljazeera English, Qatar - On a wing and a prayer BBC London, UK - Project Prevention Antena 3, Romania - The Poison on our homes Channel News Asia, Mediacorp, Singapore - Unbroken Faith CNN International, USA - World's Untold Stories: Locked up and Forgotten[/i] Deci un post de radio a castigat premiul cel mare , iar 5 televiziunii printre care si A3 au luat Premiul Special al juriului. -------------------- Un prost gaseste intodeauna unul mai prost , care sa-l admire
Nicolas Boileau |
|
|
16 Nov 2011, 04:53 PM
Mesaj
#4
|
|
Cronicar Grup: Moderator Mesaje: 22.306 Inscris: 8 March 04 Din: Bucuresti Forumist Nr.: 2.507 |
5 televiziunii printre care si A3 au luat Premiul Special al juriului. Da? Pe bune, asa se traduce „highly commended”? Esti bun la engleza Nu am vazut reportajul “Orasul otravit” pentru care au primit cica Oscarul (lol), este ceva cu Basescu? Acest topic a fost editat de abis: 16 Nov 2011, 04:55 PM -------------------- |
|
|
16 Nov 2011, 05:03 PM
Mesaj
#5
|
|
Domnitor Grup: Membri Mesaje: 18.844 Inscris: 30 January 04 Din: EU Forumist Nr.: 2.042 |
Da? Pe bune, asa se traduce „highly commended"? Esti bun la engleza Sunt. Daca nu vrei traducerea libera in romana "premiu special " atunci tradu tu sinonimul lui " highly commended " =Highly acclaimed/applaud Va roade rau , rau.... Nu am vazut reportajul "Orasul otravit" pentru care au primit cica Oscarul (lol), este ceva cu Basescu? Ciocu' mic atunci ! Si lasa oamenii sa se laude. Ca au cu ce. Acest topic a fost editat de March: 16 Nov 2011, 05:03 PM -------------------- Un prost gaseste intodeauna unul mai prost , care sa-l admire
Nicolas Boileau |
|
|
17 Nov 2011, 10:59 AM
Mesaj
#6
|
|
Cronicar Grup: Moderator Mesaje: 22.306 Inscris: 8 March 04 Din: Bucuresti Forumist Nr.: 2.507 |
Sunt. Daca nu vrei traducerea libera in romana "premiu special " atunci tradu tu sinonimul lui " highly commended " =Highly acclaimed/applaud. Eu n-as traduce in niciun caz cu "Oscarul..." (vezi captura de mai sus) E un fel de mentiune premiul ala cu care se lauda. In niciun caz "premiu special al juriului" luat cu inca vreo cinci... Bravo lor ca au luat si asa ceva, insa daca prezentau corect si nu-i dadeau cu "oscarul" era mai fair. Nu crezi? QUOTE Va roade rau , rau Exact din motivul asta n-am dormit azi-noapte QUOTE Ciocu' mic atunci ! Al tau o fi mic... Sau Mic.ro? Oricum, de la o mentiune pentru un reportaj (tu l-ai vazut? dupa nume pare sa fie ceva despre poluare) pana la un important premiu international la concurenta cu posturi americane, japoneze, franceze e cale lunga. Si chiar premiu adevarat sa fi fost, cu o floare nu se face primavara: un reportaj bun si corect despre poluare nu valideaza minciunle si calomniile pe care le propaga in alte emisiuni. -------------------- |
|
|
Versiune Text-Only | Data este acum: 9 May 2024 - 05:02 PM |