Limba Romana, CARAGIALESCUL NEOLOGISMELOR |
Bine ati venit ca musafir! ( Logare | Inregistrare )
Limba Romana, CARAGIALESCUL NEOLOGISMELOR |
22 Dec 2004, 12:23 PM
Mesaj
#1
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
Oare de ce limba noastra cea romāna este atīt de maltrata de dupa '89 īncoace? Nu MAI vorbesc de cea de lemn, din epoca de aur.
Dau peste niste asa zise "neologisme" care nu-si au nici un rost, pentru ca termenii īn romāneste exista de cel putin un secol. Limba este un fenomen viu, care se transforma si se īmbogateste cu tot felul de cuvinte noi. Neologismele sunt absolut justificate cīnd nu exista termenii adecvati īn romāna. Exista "neologisme" sau mai exact englezisme care nu isi au rostul si mai degraba sunt folosite de cei care nici nu vorbesc bine engleza, ca de exemblu "imi caut un job" sau "sora mea lucreaza in bildingul ala" . -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
22 Dec 2004, 12:38 PM
Mesaj
#2
|
|
Forumista Poeta Grup: Membri Mesaje: 6.500 Inscris: 20 April 04 Forumist Nr.: 3.171 |
A folosi un limbaj cultivat, literar, nu īnsemana a copia termeni din limbi pe care, de cele mai multe ori, nici macar nu esti īn stare sa le practici. E o dovada de fandoseala. Revenim deci la fenomenul "bonjurismului" din secolul al XIX-lea care a fost ironizat la vremea lui īn toate gazetele vremii.
Oamenii politici, ziaristii, se adreseaza unui public extrem de variat, de larg, printre care multi dintre ei nu cunosc nici o limba straina. Ce parere aveti, colegi ai mei de han ? Acest topic a fost editat de contraste: 22 Dec 2004, 12:38 PM -------------------- Traieste ca si cum ai muri maine.
Invata ca si cum ai trai vesnic. Indira Gandhi |
|
|
Versiune Text-Only | Data este acum: 14 June 2024 - 05:32 PM |