Versiunea pentru tiparit a acestui topic

Click aici pentru a vizualiza acest topic in formatul original

HanuAncutei.com - ARTA de a conversa _ Poiana lu' Iocan _ Sensurile (pierdute) Ale Cuvintelor

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 11:34 AM

Ideea mi-a venit dintr-un mesaj al cactusului
Spunea el ca se va barbieri pentru o intalnire forumistica etc...si a folosit un cuvant anume, care incepe cu "m" si se sfarseste cu "ie" (are 4 litere...puneti voi litera lipsa!). Nu vad de ce nu am putea scrie sau rosti cuvantul acesta atunci cand il folosim cu sensul lui prim, nu cu cel legat de o anumita practica sexuala?! pentru ca, domnilor moderatori si forumisti, acest cuvant inseamna "fata, chip".
si daca tot am ajuns la fata, stiti care este sensul vechi al acestui cuvant? fata=culoare, iar sensul acesta prim, vechi si uitat s-a pastrat in expresia "a face fete-fete"
de aceea, va invit sa ne amintim aici limba romana veche!!!

Trimis de: Antont pe 19 Oct 2004, 12:05 PM

Io stiu o groaza de cuvinte din limba romana veche, da' nu le pot spune pe forum, ca iau o banare de cel putin o luna

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 12:09 PM

multam! trimite-mi un PM sau un e-mail, ca io nu te voi bana!

Trimis de: Antont pe 19 Oct 2004, 12:13 PM

Pai ar fi culmea sa ma banezi ca-ti trimit e-mail sau PM

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 12:21 PM

hai sa spun toata fraza: trimite-mi cuvintele alea intr-un mail sau PM. ca eu nu sunt asa de pudica!!! in plus, tine cont ca "ma uit" la cuvinte ca un filolog, adica nu ma scandalizez cand cineva foloseste acele cuvinte interzise de pudoarea prost inteleasa!
capisci?

Trimis de: Antont pe 19 Oct 2004, 12:23 PM

Ho cu tata, ca io ma distram numa' asa, la katerinka ...Cuvintele alea la care ma refeream sint alea de le stie toata lumea, anyway

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 12:25 PM

ho cu mama! ne distram amandoi, de fapt!

Trimis de: Antont pe 19 Oct 2004, 12:26 PM

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 12:28 PM

astept sa bem la timisoara!!!

Trimis de: Cla pe 19 Oct 2004, 12:29 PM

Ex-nevestei mele i-a placut foarte mult http://www.brandysnlab.cz/www_prezentace/101ckzemek/101ckzemek.inet/chorvatsko/istrie/p**a/pula_obr_1.jpg

Ce tampenie dom'le, de parca orasul ala croat s-ar scrie cu stelute... din cauza asta nu se vede nici poza... cenzurat din start

Trimis de: Antont pe 19 Oct 2004, 12:30 PM

Io daca vin tre' sa beau apa plata cu lamiie ca vin motorizat

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 12:33 PM

intr-adevar tampenie, clarence!
haideti sa va povestesc o conversatie pe care am avut-o acum multi ani cu bunica mea sarboaica (fie iertata!).
eu ii spuneam ceva de genul: ce nesimtire, sa numesti orasul p**a (ce prostuta eram pe-atunci! , imi imaginam ca sarbii ar sti ce insemana cuvantul). iar bunica mea, femeie simpla, dar foarte agera la minte, mi-a replicat: pai romanii nu sunt nesimtiti cand spun "curatz cartofi"? pentru ca, dragilor, kuratz=p**a

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 12:35 PM

QUOTE (Ghost @ 19 Oct 2004, 01:43 PM)

Io daca vin tre' sa beau apa plata cu lamiie ca vin motorizat

si io vin motorizata, dar ma bazez pe faptul ca politaii isi imagineaza, total eronat, ca as fi o doamna care nu bea cand conduce masina

Trimis de: Antont pe 19 Oct 2004, 12:40 PM

In schimb io nu ma risc sa ma sui pe motocicleta beat chiar daca nu sint politzai in zona ...Plus ca la mine ajunge sa ma vada "organele" sa-si inchipuie ce-i mai rau . O idee ar fi sa ma maschez intr-una din fetele din clubul manechinelor care beau doar apa plata, da' atunci apar alte pericole la adresa persoanei mele care este ....
PESE:
Gata, am taiat-o, ca discutia asta mi-a facut pofta .......sa ma plimb cu motocicleta, oPsedatilor

Trimis de: Cla pe 19 Oct 2004, 12:42 PM

I-am zis odata la maica-mea ca ma duc sa joc fotzi (fotbal). M-a mustrat si a zis ca nu mai vrea sa auda cuvantul asta...

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 12:54 PM

ok!
sa ne intoarcem la subiect.

"apa chioara" este tema pe care o propun. stie cineva cum a ajuns la forma asta? ca, initial, cuvantul al doilea era altfel!!!

Trimis de: abis pe 19 Oct 2004, 01:43 PM

Din cate stiu era, in latina, ceva de genul aqua chiara, adica "apa limpede"... E corect?

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 02:27 PM

aqua clara>apa chiara, care, din pricina pierderii cuvantului al doilea, se transforma in apa chioara (adica un cuvant apropiat ca fonetism, un paronim). iar "chiar" este singurul cuvant in care il mai pastram pe "clarus" (daca nu ma-nsel)

asadar, CORECT, abis

Trimis de: Carmi pe 19 Oct 2004, 07:59 PM

Cuvantul fistichiu..insemna la inceput de culoarea fisticuluiadica verdele acela crud...a devent mai apoi ceva diferit si in final ceva foarte deosebit chiar de prost gust.

QUOTE

iar "chiar" este singurul cuvant in care il mai pastram pe "clarus" (daca nu ma-nsel)

si atunci clar de unde ar proveni?

Clarence daca stai in germania acu stii ce e fotzi

Trimis de: carrad pe 19 Oct 2004, 09:45 PM

QUOTE (Carmi @ 19 Oct 2004, 09:12 PM)

[/QUOTE]
si atunci clar de unde ar proveni?

"clar" provine tot din "clarus", dar pe calea imprumutului neologic.
fenomenul se cheama "dublet etimologic" si exista cateva exemple in limba romana, dintre care cel mai mult imi place "salutare":
1. imprumutat a devenit "a saluta", insa
2. mostenit a devnit "a saruta".

Nu m-am gandit niciodata la cuvantul pe care l-ai propus, dar ma bucur ca l-ai explicat!

Trimis de: Cla pe 20 Oct 2004, 09:22 AM

QUOTE (Carmi @ 19 Oct 2004, 08:12 PM)

Clarence daca stai in germania acu stii ce e fotzi

Iti dai seama... ii stiu pana si gustul