Versiunea pentru tiparit a acestui topic

Trimis de: Mihai pe 16 Aug 2007, 10:47 AM

Dupa ce am intrebat http://www.hanuancutei.com/forum/index.php?showtopic=8854, va invit sa ne spuneti cate limbi straine cunoasteti si care sunt acestea?

Una? Doua? Cinci? Engleza? Franceza? Chineza?

Sa vedem...

Trimis de: Sushi pe 16 Aug 2007, 10:52 AM

Defineste te rog "a cunoaste" o limba straina. a o vorbi? intelege? a putea comunica? a putea intelege un text filosofic?

Trimis de: Mihai pe 16 Aug 2007, 11:01 AM

A putea purta o conversatie normala cu o alta persoana in limba respectiva.

Nu mai cita te rog mesajul imediat precedent. Click pe butonul "Add Reply" de la finalul topicului pentru a trimite mesaje.

Trimis de: Cla pe 16 Aug 2007, 12:02 PM

Deci: la mine, germana nu se pune ca limba straina
Ramâne engleza. O stiu atât ca sa conversez cumva cu cineva, si in America m-am descurcat binisor

Trimis de: SORIN pe 16 Aug 2007, 12:18 PM

Romana, engleza si un dialect arab!

Sorin.

Trimis de: abis pe 16 Aug 2007, 12:51 PM

Daca romana e limba straina, care e limba ta materna?

PS: Eu nu ma "laud" decat cu engleza. Din franceza pricep un cuvant din trei...

Trimis de: Ovidius pe 16 Aug 2007, 01:52 PM

Engleza si germana.

Trimis de: Serenity pe 16 Aug 2007, 04:31 PM

Engleza, franceza si matematica.

Trimis de: Cla pe 16 Aug 2007, 08:39 PM

Iegzact, Serenity... si pt mine e matematica o limba straina

Trimis de: jude pe 16 Aug 2007, 09:23 PM

Auziti, desteptii care vorbiti matematica, ia faceti-va forum separat.

Trimis de: Erwin pe 16 Aug 2007, 10:27 PM

English... cause I learn so much French that I don't know a word!

Trimis de: Aramis pe 16 Aug 2007, 10:42 PM

Engleza, germana (care e nitel ruginita) si italiana.

Trimis de: alysoft2003 pe 17 Aug 2007, 01:59 AM

Italiana, engleza, scartai si in franceza (mi-o aduc aminte pe bucatele) si apoi cam cate 5 cuvinte din fiecare limba

Trimis de: Ileana pe 17 Aug 2007, 02:33 AM

mmm sa vedem.. deci nu stiu nici o limba straina la perfectie dar ma laud cu: germana, engleza, franceza si spaniola

Trimis de: denise pe 17 Aug 2007, 10:26 AM

engleza, germana si 'accidental' (adica: daca repet cam o saptamana, asa cam ca pt examen - fluent, si dupa o luna uit aproape tot - mai inteleg dar nu mai am cuvintele la mine): franceza, spaniola, rusa (daaa, rusa, 10 ani, 10 pe linie In a 11-a, a-12-a ajunsesem sa citesc Puskin in original, si cand a trebuit sa repet am luat-o iar cu 'menia zavut...') .

Trimis de: Mihai pe 17 Aug 2007, 11:49 AM

Mda, poliglot.

Eu putina engleza, putina franceza, rareori italiana si... odinioara stiam si ceva greaca.

Trimis de: mariusc2 pe 22 Aug 2007, 12:58 AM

Engleza, putina italiana si limba gimnastica!

Trimis de: Papadie_62 pe 22 Aug 2007, 01:03 AM

Limba română (nu %/%... ştie Cătălin ) şi... limba cu măsline şi ciuperci!

Trimis de: actionmedia pe 22 Aug 2007, 01:34 AM

Daca ma iau dupa definitia lui "a cunoaste o limba straina" nu ma pot lauda ca as cunoaste vreuna. Ma descurc binisor in engleza si cred ca m-as intelege cu cineva, dar mai fac greseli cateodata.
Franceza o cunosc de departe asa, nu mi-a placut niciodata, desi a fost principala limba straina la scoala
Bulgara am invatat-o de la TV, dar pentru ca nu am mai exersat-o am uitat unele cuvinte si expresii si mi-ar fi foarte greu sa leg o fraza, dar as intelege aproape perfect pe cineva care ar vorbi bulgareste.
Rusa, tot asa, de la TV, mai putin decat bulgara.
La un moment dat ma puteam lauda ca stiu sa spun "Da" in nu mai stiu cate limbi, dar mai interesant este "multumesc":
- Thank you
- Merci
- Blagudaria
- Spasiba
- Gracias
- Grazie
- Arigato
- Danke

Sper ca nu am divagat prea mult

Trimis de: N.V. pe 27 Aug 2007, 10:39 PM

Cu toata rusinea trebuie sa recunosc ca nu s-a lipit de mine decat engleza. Franceza o stiu cat sa inteleg ce aud/ ce citesc, in rest cu greu pot lega 3 cuvinte.

Trimis de: Oiski-Poiski pe 12 Sep 2007, 01:13 PM

Doar germana.Franceza mergea candva bine da acuma desi inteleg multe nu o pot adauga ca nu m-as conversa cu un francez pe limba lui numa daca cumva ala ar fi mut.
Da stiu sa injur pe ungureste.Se pune ?

Trimis de: Gavrochette pe 12 Sep 2007, 02:37 PM

Franceza, engleza, inteleg spaniola (si probabil m-as descurca la nivel conversational)

Trimis de: Uncle Sam pe 12 Sep 2007, 06:51 PM

Engleza si italiana. Si nitica franceza cat sa inteleg fara probleme pe cel ce-mi vorbeste fara sa pot insa intotdeauna sa il fac si pe el sa inteleaga ce spun eu.

Trimis de: Cla pe 12 Sep 2007, 08:28 PM

Clar ca se pune, la fel ca la mine, stiu sa citesc ruseste, da' habar n-am ce

Trimis de: flori pe 13 Sep 2007, 01:17 AM

Buun... hai sa zic si eu...franceza atit cit stiu si ceilalti ca e limba pe care am chinuit-o in scoala. Aveam doua ore pe saptamina...la care de obicei se chiulea sau se facea orice altceva in special galagie si panarama ca oricum profa tot ne dadea note de trecere, da mi-a placut si asa am ajuns sa ma laud acum ca am reusit sa ansael o conversatie, cam sarucuta ce-i drept cind am fost in Franta si un film in francenza nu-i o problema de inteles pentru mine asa ca nu-mi pare rau de efortul pe care l-am facut...apoi ebraica de care m-am speriat foarte rau la inceput pentru ca n-am crezut ca voi invata vreodata hieroglifele alea si scrisul invers ca ma uitam ca mita-n calendar si eram cam sceptica, gindeam eu ca oamenii aia sint total pe invers si nu-i voi intelege niciodata pe ei si limba lor, dar dupa ce am invatat-o mi-am dat seama ce frumoasa si ce usoara e si m-am mai luminat. Ebraica e o limba foarte interesanta care cred ca are si darul sa inmulteasca neuronii... acum o stiu chiar mai bine decit romana vorbesc, citesc, scriu si visez in ebraica.
Ei, cu germana e alta poveste nu m-am gindit niciodata sa o invat pentru ca nu mi-a placut deloc dar n-am avut incotro ca soarta m-a aruncat si pe meleagurile astea asa ca de vro 10 ani sint nevoita sa vorbesc si limba asta desi nu ma topesc de placere vorbind-o da prinde bine la nevoie. Engleza atit cit sa nu ma ratacesc prin Anglia...Ei na... am fost si nu m-am pierdut da nu stiu ce-as fi patit in America de Nord ca pe acolo n-am ajuns inca dar am fost in America de Sud si asa am fost nevoita sa invat si portugheza in Brazil dar si spaniola in Argentina. Nu stiu ce-oi face prin China si Japonia da sper sa nu ma duca karma si pe acolo ca m-am saturat de drumuri si de invatat limbi straine...in schimb imi place la nebunie limba cu masline...e cea mai usoara, savuroasa si placuta mai ales cind e pregatita de altcineva.
In concluzie si pe scurt: Franceza, ebraica, germana, engleza, portugheza, spaniola...limba cu masline, si daca se pun si injuraturile si cuvintele alea stiti voi... care-s usor de invatat ungureste, tiganeste, ruseste, arabeste...

Trimis de: mutulica pe 13 Sep 2007, 06:11 AM

o rup nitel pe moldoveneste

Trimis de: ramona pe 13 Sep 2007, 11:25 AM

Engleza, Franceza (dar de abia dupa ce am fost in Franta la un stagiu o luna si jumatate, ca la scoala aveam o profa asa de "draguta" ca te facea sa urasti si ziua in care te-ai nascut, ce sa mai zic de limba), Italiana, Spaniola. Am incercat si cu Japoneza un an de zile dar nu am fost suficient de motivata . Si mai am 5 ani de Latina la activ, dar cred ca in afara de "Una hirundo non facit ver" si inca vreo cateva proverbe am sters totul cu buretele.

Trimis de: Erwin pe 13 Sep 2007, 11:12 PM

chiar, cu câţi am vorbit, nimeni n-a avut profă de franceză drăguţă, numai acrituri, în schimb, de toate profele de english te puteai îndrăgosti! şi nu mă refer la aspectul fizic!

Trimis de: jude pe 14 Sep 2007, 12:32 AM

Asta pentru ca n-ai vorbit cu mine! Profa mea de franceza era frumoasa la 60 de ani, in schimb profa de engleza era uscata si foarte....cu morcovul pe ici pe colo. Totusi, niciuna nu era acritura, prima se credea Miss Univers si ne povestea cum bea ea tuica si bere zilnic, ca sa se mentina in forma. A doua era chiar draguta si a tinut la mine, pacat ca nu ma impacam cu stilul ei ultrapoliticos si rece.
Concluzie : franceza din gimnaziu e de mult uitata, in schimb la angleza am progresat, daca aveam si memorie, era o treaba.

edit: 1.parca suna prea bine "angleza" ca sa corectez.
2. uneori simt ca romana e limba straina pentru mine.

Trimis de: calfa pe 4 Feb 2008, 05:36 PM

Pai cunosc cateva zeci de limbi straine ... dupa nume ... dintre care am vorbit ceva mai mult in trei limbi germano-latine si stiu (sau macar am stiut) sa numar pana la 10 in 5 limbi straine printre care si ... rroma.

Da' romana o stiu de departe cel mai bine.

Trimis de: andra_v pe 26 Feb 2008, 03:24 PM

Idem.
Actualmente aprofundez aromana.

Trimis de: alexei pe 26 Feb 2008, 03:33 PM

italiana,napoletana(e limba nu dialect),engleza si fluier in franceza

Trimis de: exergy33 pe 26 Feb 2008, 03:44 PM

eu nici limba romana nu o cunosc asa cum as vrea

Trimis de: coconut pe 26 Feb 2008, 04:02 PM

Ti canis, Mihai?

Trimis de: Lucy O'Hara pe 18 Jan 2009, 07:24 PM

Mă descurc foarte bine cu engleza şi învăţ încă franceza şi japoneza (doar romanji)..
Momentan doar 3, dar am planuri mari...

Trimis de: marduk pe 18 Jan 2009, 08:31 PM

Io vorbesc, citesc si scriu bine in romaneste si moldoveneste.

Trimis de: andra_v pe 18 Jan 2009, 09:27 PM

Idem, dar e loc de mult mai bine.

Trimis de: tontoi pe 19 Jan 2009, 06:06 PM

inteleg engleza , putin italiana si franceza un cuvant la hectar

Trimis de: Boudicca pe 19 Jan 2009, 06:12 PM

Engleza, franceza si rusa ...

Trimis de: soricica_alb pe 25 Jan 2009, 07:22 PM

Stiam franceza...stiu ca pare o gluma da asa e (am gasit o agenda din timpul liceului: era plina cu randuri in franceza si spre marea mea rusine n-am inteles nimic din ce scrisesem) Nu pot spune ca vorbesc bine engleza si spaniola dar reusesc sa conversez ceva ; italiana aproape perfect Dar mi se intampla ceva ciudat: cand sunt disperata sau nervoasa vorbesc in toate limbile

Trimis de: Rovaniemi pe 26 Jan 2009, 08:18 PM

Cum se zicea pe vremuri prin anii 50: "Domne, ştie 2 limbi străine şi rusa ..."

"Tovarăşii de la raion" erau f. f. fericiţi că limba rusă e pusă pe un plan superior, dar dacă e s-o luăm la bani mărunţi, era un fel de insultă - adică rusa nici măcar nu e limbă, ci un fel de onomatopee ca la troglodiţi. Şi de fapt rusa nu merită nici una nici alta, adică nici desconsiderare dar nici s-o sui pe un piedestal ...

Trimis de: Boudicca pe 26 Jan 2009, 09:58 PM

Rovaniemi, nu am invatat rusa pentru ca imi place...am invatat-o de nevoie. Din clasa a V - a am facut rusa pana intr-a IX - a. In scoala se facea doar franceza si rusa...pentru engleza am facut pregatire 4 ani, iar in momentul in care am venit in Romania la liceu am inceput sa fac franceza si engleza. Sincera sa fiu, rusa nu m-a ajutat prea mult...sa pot intelege ce scrie pe eticheta sau ambalajul unui produs sau caz in care ma duc acasa si vreau sa cumpar ceva si vanzatoarea nu stie romana, ca sa nu mor totusi de foame vorbesc in rusa. Nu am nici un avantaj ca stiu rusa, dar totusi o stiu . Ca mine sunt multi, sunt sigura ... si totusi cunosc multi care invata in Romania, fac liceul aici si scriu cereri la inspectorat ca sa faca rusa...ca deeeh, nu se complica el cu franceza, engleza, spaniola, germana samd. Si atunci ma intreb eu, la ce naiba o mai venit aici daca oricum se limiteaza la ce stie si nu vrea sa cunoasca mai mult?!...

Trimis de: Carmi pe 9 Mar 2009, 06:55 AM

Imi doresc sa invat rusa....chiar am facut rost de alfabet si diverse manuale atata doar ca nu am destula autodisciplina si am nevoie de prof sau profa. In momentul de fata la nivel international este mai mult ca sigur o limba foarte cautata

Trimis de: BlueRose pe 22 May 2009, 05:34 PM

Italiana scris/vorbit perfect, engleza de ajuns sa ma fac inteleasa iar franceza o studiez de 10 ani, dar nu prea ne impacam bine

Trimis de: Sushi2exCarmelita pe 22 May 2009, 05:37 PM

Ciao Blu si bine ai venit la Han! Io tocmai invat italiana, sunt de nivel avansat Tu unde ai invatat? si cum?

Trimis de: BlueRose pe 22 May 2009, 05:49 PM

Am plecat din Romania cand aveam 11 ani. Ajunsa in Italia, am inceput imediat sa merg la scoala. In cateva luni de zile, vorbeam destul de bine. Cu scrisul mi-a luat mai mult timp. Cuvintele din aceasta limba contin foarte multe duble, dar usor, usor am inceput "sa le aud"

Trimis de: Gabici pe 14 Jan 2010, 01:20 PM

Maghiara bine, engleza satisfacator.

Trimis de: Antilopa pe 25 Oct 2010, 05:30 PM

Germana, engleza si putin franceza...